Harry Pratt és Ian Russell. Tizennégy kemény párharc után így áll a helyzet: Harry Pratt és Ian Russell küzd egymással a döntőben való részvételért.
Scott segít egy cukorbeteg terriernek élete legnehezebb szakaszában, Emmára megható találkozás vár és a klinika minden alkalmazottja összefog egy vészheyzetben, amelyet soha senki nem felejt majd el.
Kitör a káosz a klinikán egy csapat kiskutya miatt. Scott szebb jövőt biztosít Honeynak, a mentőkutyának, de legújabb projektje nemtetszést vált ki otthon, s ezért nő a feszültség.
Medveterápia / Félreértések. Kelsey egy medvetámadás áldozatát kíséri veszélyes, de terapeutikus hatású találkozásra egy medvével, Brian út menti medvés látványossága pedig egy japán tévéstáb érkeztekor veszélyes cirkusszá válik…
Halloween. Churchill városába is eljött a halloween, és a lakosság őrjáratot indít, hogy biztonságosak legyenek az utcák az édességért induló gyerekek számára.
Paul segít a menhely munkatársainak egy nehéz feladatban: egy németjuhász nyírásában. Találkozik egy egészségügyi problémákkal küzdő, félszemű dobermannal is, aki új otthont keres.
Az állatkert tigrisei fényűző, új kifutót kapnak, de nem valami lelkesen költöznek át új otthonukba. A pókok gondozói két tarantellát próbálnak rávenni a szaporodásra.
Sue és Hades egy fegyveres rablás után találnak az elkövető nyomára, Bounty, az állatvédelem keresőkutyája pedig egy értékes kínai finomságra akad.
Iko rendőrkutya paranormális találkozásban vesz részt, amikor két fiatal nyomába ered kezelőjével, Aidannel. A Mount Eden börtönben valakinek nincs szerencséje: Oscar, a drogkereső kutya kiszagolja.
Rettenthetetlenek. Ebben az epizódban húsz olyan állatot mutatunk be, akik bebizonyítják, hogy nem nyuszik, és megmutatják, hogy vannak olyan bátrak, mint az oroszlán. Most megtudhatja, melyik a világ…
Imádnivaló állatok. Bemutatjuk a világ legjobb hangulatra derítő, legbújósabb állatait, hogy lássuk, ki lesz a legédesebb, leginkább imádnivaló állat!
Emma megpróbál segíteni egy nagyon édi árván, egy pillanatnyi bolondozás miatt veszélybe kerül Archie jövője és megbénul egy hétéves németjuhász.
A viharok vihara. Dennis és ügyfele egy vihar közepébe igyekszik. Ha a vihar befagyasztja az öblöt, a jegesmedvék elmennek. Kelsey és kliense látja ahogy egy hím egy bocsát védő nőstényt követ.
Az utolsó tánc. Befagyott a Hudson-öböl és a medvék készen állnak a tömeges elvándorlásra. Dennis felbéreli Kelsey-t és annak pilóta barátját Alt, hogy keressék meg a medvét, amely Dennis vezetői karrierjét ihlette…
Egy bocs keresése. Dennis a vállalkozása támogatására nagyszabású expedíciót tervez egy eddig feltáratlan helyre, ahol a medvék világra hozzák bocsaikat. Kelsey szemtanúja lesz egy bocs első bátortalan lépéseinek…
A legészakibb rész hívása - Skandinávia és a Spitzbergák. Medvék, gnúk és ritka madarak vadásznak és élnek hatalmas erdőségekben és a csodálatos, fagyott tundrán. Ismerje meg Skandinávia növényvilágának…
Látás. Fedezzük fel a fény színes világát és lássuk, hogyan keresi ultraibolya fény segítségével a ragadozókat a hóban a sarkvidék egyik lakója!
Bizonytalan idők. Val és Sirga vadászni megy, aztán lubickolnak egy időszakos tóban, viperával, gyíkokkal és egy hatalmas teknőccel is találkoznak. Később Val beoltja veszettség ellen az árva vadkutya kölyköket…
Okosabb vagy, mint egy... Patkány?. Ezúttal a szerény patkány képviseli az állatokat. Vajon ki igazodik el hamarabb az útvesztőben, a patkány, vagy a taxisofőr?
Minannyian szerertjük házi kedvenceinket, de egyesek vadállatokkal alakítottak ki szorors kapcsolatot. Csatlakozzon a gondozókhoz, akik újra találkoznak rég nem látott állat barátaikkal...a vadonban.
Medvék a levegőben. Kelsey repülőre száll, hogy kiszabadítson egy fogságba esett anyát a bocsával együtt, Dennis pedig egy kisiklott vonathoz megy, amelynek kiszóródott rakománya vonzza a medvéket.
Lakoma vagy éhínség. Brian nyílt napokat tart az út menti jegesmedve attrakciójánál, hogy anyagi támogatást szerezzen eszkimó kutyái élelmezéséhez. Mindezt a környezetvédelmi hivatal árgus figyelme alatt…
Fer-de-Lance. Dom Belizeben Latin-Amerika legveszélyesebb kígyóját keresi. A lándzsakígyó egy viperaféle, amely arról híres, hogy lesben vár áldozatára és akkor is támad, ha nem provokálják.
Versengés. Dr. Greg darts versenyt szervez. A győztes lőheti az altató injekciót a zebrába a legközelebbi küldetésen. Roxanne telibe talál, de vajon meg tudja ismételni a lövést?
Tina és az eutanázia. Niven küszködik, amikor be kell oltania veszettség ellen egy ideges kutyát. Vajon sikerül teljesítenie a feladatot, vagy lobbanékony természete megakadályozza ebben?
Rénszarvas-zűrzavar. Ez az egyedi sarkvidéki város közel 2000 jávorszarvas otthona. A hírhedt állatok nem ismernek akadályt. Forgalmas utakon járkálnak, udvarokban ellenek és még csatáznak is a belvárosban…
Bobby, a csivava agresszivitásával komoly gondot okoz. A gondozók megpróbálják megnevelni, de hamar rá kell jönniük, hogy nem lesz könnyű.
Paulra stresszes hét vár: tehetetlenül figyeli, ahogy a klinika dolgozói megpróbálnak megmenteni egy egész alom kiskutyát, akik lezárt dobozban érkeztek és életük hajszálon függ.
Egy pár körül összeomlik a világ, amikor megtudják, hogy hatéves német juhászkutyájuk, Otto életveszélyes daganattól szenved. Vajon meg tudják menteni a kórházban?
Chris enni és inni tanítja a kétnapos emucsirkéket, Reuben, a kenguru pedig a rivaldafénybe szeretne kerülni.
Chris az Atherton Tablelandsbe utazik Észak-Queenslandben, hogy kisegítse egy barátját és kúszókengurukra vigyázzon.
Attól kezdve, hogy mennyire zajosak, odáig, hogy mennyire idomíthatóak, Kate Humble kideríti az igazságot a különböző fajta kutyákról.
Julian és csapata Walsallba utazik West Midlandsbe, ahol Joan Lockley-nak saját sünmenhelye van.
A pálmatolvaj. Dom Palau türkiz vizein jár, hogy megkeresse a világ legnagyobb szárazföldi rákját, a pálmatolvajt. A méteres lény úgy néz ki, mintha egy horror filmből lépett volna elő.
Chris enni és inni tanítja a kétnapos emucsirkéket, Reuben, a kenguru pedig a rivaldafénybe szeretne kerülni.
Chris az Atherton Tablelandsbe utazik Észak-Queenslandben, hogy kisegítse egy barátját és kúszókengurukra vigyázzon.
Attól kezdve, hogy mennyire zajosak, odáig, hogy mennyire idomíthatóak, Kate Humble kideríti az igazságot a különböző fajta kutyákról.
Julian és csapata Walsallba utazik West Midlandsbe, ahol Joan Lockley-nak saját sünmenhelye van.