Attenborough Galapagosának készítése. Betekintés a kulisszák mögé. Legyen tanúja annak, milyen érdekfeszítő drámák zajlottak a háttérben, míg ezt a mérföldkő jelentőségű sorozatot forgattuk Sir David Attenborough…
Medvésen majdnem kész. A utolsó két fiatal medve, akiket el akarnak engedni, túlzottan kötődik az önkéntesekhez. Ha Angelika nem tanítja meg őket félni az embertől, az egész rehabilitációs program veszélybe kerülhet…
Nyitott kapu. Amikor több ezer ember érkezik a menhely éves nyílt napjára, Angelikának egyensúlyoznia kell a közönségszolgál és egy súlyosan megsérült őz gondozása között.
Útszéli prioritás. Peter és Angelika megment két fekete medvebocsot, akiknek az anyját elütötte egy autó. Az önkéntes, Thomas fontos döntést hoz a karrierjével kapcsolatban, Kim és Shawn pedig megment egy sérült őzt…
Az elfoghatatlanok. Angelika kimerült, és véletlenül nyitva hagy egy ketrecajtót. Amikor két bocs megszökik, meg kell próbálnia visszahozni őket. Később Peter megpróbál elfogni egy ravasz farkast.
Az állatjóléti tisztet, Matt Brownt egy liverpooli házhoz hívják, ami hemzseg a macskáktól. Miután 15 macskát már kimentett a házból, az idővel fut versenyt, hogy megmentse a többi cicát is.
Az RSPCA felügyelője, Marie Hammerton hívást kap egy essexi birtokra, ahol egy fiatal macska beszorult egy vízlefolyóba. Vajon sikerül Marie-nek időben kiszedni onnan, és sikerül-e a karácsonyi csoda?
Tauranga. Milan és Nathan összeakad valami naggyal és mérgessel alig öt percre a Tauranga mólótól. És még el sem kezdődött a cápahorgászat!
Bay City veszekedők. Egy majomtörzs lebzsel Floridában, amint rhesusmajmok egy renegát klánja átveszik a Silver-folyó partjait. Van továbbá egy extrém kutyaszános kaland Minnesotán keresztül.
Sár és zsigerek. Egy bocs súlyosan megbetegszik, miközben egy másik csúnya sebet szerez a hasán. Eközben Angelika és Peter igyekeznek befejezni egy nagyobb bekerített helyet a medvéknek.
Éhes medvék. Kitör a harc a medveketrecben, amint Angelika igyekszik elég élelmet találni, hogy felhizlalja a bocsokat a télre; egy őz eltűnik; egy mentés veszélyessé válik, amikor a bocs úgy érzi, bekerítették…
Grizzlyk!. A szezon első grizzlybocs-mentése zajlik; Tanya és Peter a partra tartanak megkeresni egy árva grizzly-t, akit egyedül láttak ott kóborolni, de a bocs elkaphatatlannak bizonyul.
Fények le!. Közeleg a tél, de amint a menhely csapata 40 bocsot készít fel, hogy együtt teleljenek, az új önkéntes, Brooke észreveszi, hogy két bocs halálosan beteg lett.
A macskarajongó Jo Brand segít a csapatnak megmenteni egy fiatal kiscica életét, akinek a kíváncsisága majdnem tragédiához vezetett. Miután négy emeletet zuhant egy erkélyről, Saba kilátásai nem jók.
Amikor az állatjóléti tisztet, Matt Brownt egy szabadtéri játszótérre hívják, a helyzet nem tűnik túl rossznak a potenciálisan sérült kiscica számára, de súlyosabb lehet a sérülés, mint ami látszik.
Az őrangyal. Kelsey új idegenvezetőre bízza életét, hogy részt vehessen egy jegesmedvéket azonosító projektben, Dennis pedig a Briannél dolgozó újonc biztonságis segítségére siet, aki fontos leckét tanul meg…
Mentőakció. Dennis egy természetfotóst kísér az ígéret távoli földjére, a jegesmedvék közé, a fotótúra azonban mentőakcióvá alakul, mikor elárvult medvebocs nyomára akadnak.
Medveterápia / Félreértések. Kelsey egy medvetámadás áldozatát kíséri veszélyes, de terapeutikus hatású találkozásra egy medvével, Brian út menti medvés látványossága pedig egy japán tévéstáb érkeztekor veszélyes cirkusszá válik…
Halloween. Churchill városába is eljött a halloween, és a lakosság őrjáratot indít, hogy biztonságosak legyenek az utcák az édességért induló gyerekek számára.
Medvék a levegőben. Kelsey repülőre száll, hogy kiszabadítson egy fogságba esett anyát a bocsával együtt, Dennis pedig egy kisiklott vonathoz megy, amelynek kiszóródott rakománya vonzza a medvéket.
Lakoma vagy éhínség. Brian nyílt napokat tart az út menti jegesmedve attrakciójánál, hogy anyagi támogatást szerezzen eszkimó kutyái élelmezéséhez. Mindezt a környezetvédelmi hivatal árgus figyelme alatt…
Farkasok az ajtó előtt. Brian igyekszik biztonságosabb helyre költöztetni eszkimó kutyáit egy ádáz farkastámadás után, Dennis pedig mesés kalandra visz a jegesmedvék területére egy csapat alulöltözött floridai zenészt…
A viharok vihara. Dennis és ügyfele egy vihar közepébe igyekszik. Ha a vihar befagyasztja az öblöt, a jegesmedvék elmennek. Kelsey és kliense látja ahogy egy hím egy bocsát védő nőstényt követ.
Bay City veszekedők. Egy majomtörzs lebzsel Floridában, amint rhesusmajmok egy renegát klánja átveszik a Silver-folyó partjait. Van továbbá egy extrém kutyaszános kaland Minnesotán keresztül.
Herchy Boal felügyelő hívást kap egy sokmacskás háztartásba, ahol a korcs macskák száma komolyan elszabadult. Ilyen sok macskával egy egész sor probléma is felmerül...
A vadvilági részleg átköltözteti az egy hete elfogott vízilócsaládot egy másik rezervátumba, hogy ott új populációt indítsanak, de dráma bontakozik ki, amikor az egyik víziló meghajlítja a kaput.
A csapatnak sikerül átköltöztetni egy tíz elefántból álló család csordáját új otthonukba úgy, hogy egy helikopterről érzéstelenítik őket, és felrakják őket egy nagy teherautóra.
Lucy kideríti, hogy az állatok hogyan kommunikálnak a saját társadalmi csoportjaikban, és megvizsgálja a szemtől-szembe kommunikációt a tökéletes társat kereső élőlények között.
Sebesség. Steve Backshall felállítja a legveszedelmesebb álatok rangsorát. Ezúttal a tíz leggyorsabb ragadozót keresi.
Halálos fegyverek. Steve Backshall felállítja a legveszedelmesebb álatok rangsorát. Ezúttal a tíz leghalálosabb állati fegyvert keresi.
Lápok. A víziutak Ausztrália erőforrása. Ebben az részben a folyás ellen utazunk; a folyótorkolatoknál indulva megtaláljuk a bordás krokodilt, míg a lövőhalak és a tigriskígyók beljebb vannak a szárazföldön…
A vadőrök elefánttetemek sorát találják Dél-Indiában. A pusztulás okát homály fedi, de riasztó módon a szakértők sorozatgyilkosra gyanakodnak.
Közép-amerikai dzsungel. Costa Ricán az éjjeli kamerák specialistája, Justine Evans különösen közelről találkozik egy nagy hím jaguárral, és a biológus Dr.George McGavin a hálószövő pók nyomában van.
A vadvilági részleg átköltözteti az egy hete elfogott vízilócsaládot egy másik rezervátumba, hogy ott új populációt indítsanak, de dráma bontakozik ki, amikor az egyik víziló meghajlítja a kaput.
A csapatnak sikerül átköltöztetni egy tíz elefántból álló család csordáját új otthonukba úgy, hogy egy helikopterről érzéstelenítik őket, és felrakják őket egy nagy teherautóra.
Lápok. A víziutak Ausztrália erőforrása. Ebben az részben a folyás ellen utazunk; a folyótorkolatoknál indulva megtaláljuk a bordás krokodilt, míg a lövőhalak és a tigriskígyók beljebb vannak a szárazföldön…