Ebben a részben találkozunk a 32 éves telefonos médiummal, Deliával, amint egy nagytestű kutya keresésére indul, amelyik vele lakna kétszobás londoni lakásában.
Mitzi, Hector és Zola. A labraszkár Mitzivel berohannak a rendelőbe, miután kiszalad az útra, és elüti egy autó. Noel Fitzpatrick professzor aggódik, hogy a kutya idegkárosodást szenvedett.
Marley, Tilly és Monti. A négyéves, kutyás terepfutó bajnok, Marley Fitzpatrickhoz kerül, miután súlyos rendellenességet diagnosztizáltak a könyökében. Mel fél, hogy állapota miatt vissza kell vonulnia a szános sportoktól…
Scott beleszeret gyönyörű új páciensébe, forradalmi agysebészeti beavatkozás menti meg Otis életét, és vajon elviseli-e a további szívfájdalmakat Claire, miután kihevert egy megdöbbentő tragédiát.
Nehéz műtét vár egy anyuka gyönyörű kiskutyájára, a neves Liza Tarbuck is betér a rendelőbe "öreg barátjával" és a kemoterápia meghosszabbítja egy labrador életét.
Sporthorgászat. A csapat ketté vált: Nathan az álmát követi, hogy elkapjon egy nyársorrú halat, Milan pedig visszatér az alapokhoz.
Nagyon vad nyugat. Bölények dübörögnek keresztül Amerika pusztaságain a világ legnagyobb bölény-egybeterelése során Dél-Dakotában, és fehérfejű rétisasok repülnek magasan egy marylandi gátnál egy dőzsölés során…
Minannyian szerertjük házi kedvenceinket, de egyesek vadállatokkal alakítottak ki szorors kapcsolatot. Csatlakozzon a gondozókhoz, akik újra találkoznak rég nem látott állat barátaikkal...a vadonban.
Chris az Atherton Tablelandsbe utazik Észak-Queenslandben, hogy kisegítse egy barátját és kúszókengurukra vigyázzon.
Mozgalmas Chris utolsó napja az Atherton Tablelandsben. Többek között meg akarja dönteni az egy napon talált Boyd's forest sárkányok rekordját.
Chris némi pihenéssel kezdi a napját. Edivel és Elivel, a négyhetes emukkal tévéz.
Meg kell mérni Mowglit, Pugslyt és Maisyt, a veszélyeztetett törpeoposszumokat.
Birmingham: Herchy Boal felügyelő válaszol egy hívásra egy apró macskával kapcsolatban, akinek életveszélyes macska influenzája lehet. Érkezésekor világos lesz, hogy a helyzet rosszabb, mint várta.
Az állatjóléti tisztet, Matt Brownt egy liverpooli házhoz hívják, ami hemzseg a macskáktól. Miután 15 macskát már kimentett a házból, az idővel fut versenyt, hogy megmentse a többi cicát is.
Agee, a jegesmedve. Amikor Mark és Dawn Dumas elvállalta, hogy a gyenge jegesmedvekölyköt, Agee-t saját otthonukban nevelik fel, életük örökre megváltozott. Agee ma 22 éves, és szeretett családtag.
Tank, Barney és Mouse. Barney, a basset hound a "nagykutya" Pat, valamint lányai, Lyn és Michelle otthonában - különösen amióta Pat férje tavaly meghalt. Ám Barney-nak az utóbbi időben gyengék a hátsó lábai…
Buzz, Charlie és Pebbles. Az ötéves border collie, Buzz bekerül a Fitzpatrick-be egy gyanús csomóval a bokáján. Buzz Jo és Peter legjobb barátja; ő tartja gyaloglással egészségesen a szívproblémás Petert…
Maya, Betty és Kanzi. Steve behozza kétéves masztiffját, Mayát; Maya az a nagy kutya, amit Steve mindig is szeretett volna magának és családjának. Így aztán feldúlja őket, amikor a kutyát csontdaganattal diagnosztizálják…
Lucky, Mason és Bongo. Gary és Waring behozza a hatéves si-cut, Lucky-t. A kutyus súlyos ízületi gyulladástól szenved a csípőjében, de Noel aggódik, hogy a tünetei valami súlyosabbat jeleznek, mint az ízületi gyulladás…
Nagyon vad nyugat. Bölények dübörögnek keresztül Amerika pusztaságain a világ legnagyobb bölény-egybeterelése során Dél-Dakotában, és fehérfejű rétisasok repülnek magasan egy marylandi gátnál egy dőzsölés során…
Amikor az állatjóléti tisztet, Matt Brownt egy szabadtéri játszótérre hívják, a helyzet nem tűnik túl rossznak a potenciálisan sérült kiscica számára, de súlyosabb lehet a sérülés, mint ami látszik.
John egy műholdas követőrendszerrel figyeli meg az új párducot, és további egyedülálló módszereket magyaráz el, amiket használ, hogy segítsen a párducnak alkalmazkodni az új környezetéhez.
A vadvilági csapatot értesítik egy megdöglött orrszarvúról a folyóban, és azonnal vizsgálatot kezdenek. Johan aggódik, hogy az orrszarvú halálát orvvadászok okozhatták, ezért a boncolás mellett dönt.
Chris szívszaggató felfedezést tesz Elvisről az emuról, mikor ellenőrzi utolsó, még ki nem kelt tojását, utána megnézzük, hogyan telt 13 első éjszakája Chris állatkertjében.
Chris enni és inni tanítja a kétnapos emucsirkéket, Reuben, a kenguru pedig a rivaldafénybe szeretne kerülni.
A halál lefolyója. Nyomozóink egy borzot és egy macskát is kimentenek a lefolyóból, egy beteges halmozó házából pedig kiskutyákat szabadítanak ki. A golfpályán sérült kígyó vár megmentésre.
Patagóniai hegyek. Szemtől-szembe kerülve az amerikai kontinens legelterjedtebb macskájával, a pumával, Justine Evans operatőrnő első alkalommal próbálja filmre venni éjszakai vadászviselkedésüket.
Megismerjük Bonnie-t és medvéit, RC-t, a cowboyt és házikedvencét, Wildthing-et - a világ egyetlen szelíd bölényét - és bemerészkednek Shambalába, Tippi Hedren nagymacska-menhelyébe.
A krokodil. Mark Evans a világ krokodiltámadás-központjába utazik: a namíbiai Chobe-folyóhoz. A krokodil több embert eszik meg, mint bármely másik ragadozó, és az afrikai nílusi krokodilok hírhedten agresszívak…
John egy műholdas követőrendszerrel figyeli meg az új párducot, és további egyedülálló módszereket magyaráz el, amiket használ, hogy segítsen a párducnak alkalmazkodni az új környezetéhez.
A vadvilági csapatot értesítik egy megdöglött orrszarvúról a folyóban, és azonnal vizsgálatot kezdenek. Johan aggódik, hogy az orrszarvú halálát orvvadászok okozhatták, ezért a boncolás mellett dönt.
Patagóniai hegyek. Szemtől-szembe kerülve az amerikai kontinens legelterjedtebb macskájával, a pumával, Justine Evans operatőrnő első alkalommal próbálja filmre venni éjszakai vadászviselkedésüket.
Megismerjük Bonnie-t és medvéit, RC-t, a cowboyt és házikedvencét, Wildthing-et - a világ egyetlen szelíd bölényét - és bemerészkednek Shambalába, Tippi Hedren nagymacska-menhelyébe.