Marley, Tilly és Monti. A négyéves, kutyás terepfutó bajnok, Marley Fitzpatrickhoz kerül, miután súlyos rendellenességet diagnosztizáltak a könyökében. Mel fél, hogy állapota miatt vissza kell vonulnia a szános sportoktól…
Bella, sünök és Gizmo. Bellának, a boxernek egy közúti balesetben megsérül a medencéje és a hátsó lábai. Noel felajánlja az új, őssejtes "scaffold" szövetépítési technológia lehetőségét, de az eljárás veszélye jelentős…
Tina és az eutanázia. Niven küszködik, amikor be kell oltania veszettség ellen egy ideges kutyát. Vajon sikerül teljesítenie a feladatot, vagy lobbanékony természete megakadályozza ebben?
A vadász. Egyesek úgy vélik, hogy Tina korábbi esete befolyásolhatja őt Bobby, az öreg kutya ápolása közben. Tinát kétely, bűntudat és szánalom gyötri, így nehezen hoz döntést.
Lépfene. Delarey kora reggel keresztülvág a Kruger Parkon, hogy lépfene mintákat vigyen egy szakértőhöz. Kitört a járvány?
Orrszarvúak és búcsúk. Doktor Greg észrevesz egy orrszarvút a kisrepülőről és a diákok rohamra is lendülnek, de sietniük kell, mert az orvvadászok bármelyik percben megérkezhetnek.
Egy nehéz nap a munkában. Állatorvosaink beköltöznek a hálóhelyeikre. Dr. Greg szándékosan az ellentétek alapján alakította ki a párokat. Közben el kell altatni egy varacskos disznót, hogy kezelhessék a lábát…
Elefánt végveszélyben. Roxanne hagyja hogy Ripple a hálóhelyen töltse az éjszakát. Később egy elefántkutatásra küldött keresőcsapatból mentőcsapat lesz.
Egy csupa erő bocs. Angelika egész nap dolgozik, hogy próbáljon megmenteni egy árva medvebocsot, akit elütött egy autó, míg Thomas lesz a felelőse egy őzgida felnevelésének, aki az út mellett császármetszéssel született…
Az európai bölény visszatérése. Az európai bölényt a teljes kihalásig vadászták a XX. század elejére. A vadonba újra bevezetéseknek köszönhetően most már ismét lehetséges látni ezeket a lenyűgöző állatokat a természetes élőhelyükön…
Az Arizona Humane Society állatbántalmazási nyomozói kimentenek egy magára hagyott kutyát egy lakásból, egy macskakölyköt egy víznyelőből és egy autó alatt rekedt kutyát a 65 fokos hőségen.
Az Arizona Humane Society állatbántalmazási nyomozói megmentenek egy kutyaviadalban megsérült pitbullt és egy kicsi korcs máltai selyemkutyát, amit egy lerobbant autóban reszketve találtak.
A macskarajongó Jo Brand segít a csapatnak megmenteni egy fiatal kiscica életét, akinek a kíváncsisága majdnem tragédiához vezetett. Miután négy emeletet zuhant egy erkélyről, Saba kilátásai nem jók.
Amikor az állatjóléti tisztet, Matt Brownt egy szabadtéri játszótérre hívják, a helyzet nem tűnik túl rossznak a potenciálisan sérült kiscica számára, de súlyosabb lehet a sérülés, mint ami látszik.
Az európai bölény visszatérése. Az európai bölényt a teljes kihalásig vadászták a XX. század elejére. A vadonba újra bevezetéseknek köszönhetően most már ismét lehetséges látni ezeket a lenyűgöző állatokat a természetes élőhelyükön…
Marley, Kaspar és Rex 'a nindzsanyíl'. Anya és lánya, Deborah és Rebecca imádott nyolcéves mopszlijukat, Marley-t viszik be, aki a súlyos könyökfájdalma miatt nehezen jár.
Wilson, Sera & Teddy. A hároméves újfundlandi, Wilson nehezen jár súlyosan meghajlott mellső lábain. Már túl van számos műtéten, de még eddig egy állatorvosnak sem sikerült kiegyenesítenie a lábait.
Clyde, Rocco és Mario. Ken egész éjszaka utazott, hogy dobermanját, Clyde-ot, Cumbriából. Clyde-nak súlyosan beteg a gerincveleje, ami egyre rosszabb lesz, ha nem műtik meg.
Henry, Lexi és Bear. A kétéves bichon frise-nek, Lexinek egész életében súlyos könyökfájdalma volt. Noel egy modern sebészeti implantátum beültetését javasolja, és őssejtek használatával új csont növesztését körülötte…
Egy csupa erő bocs. Angelika egész nap dolgozik, hogy próbáljon megmenteni egy árva medvebocsot, akit elütött egy autó, míg Thomas lesz a felelőse egy őzgida felnevelésének, aki az út mellett császármetszéssel született…
A macskarajongó Jo Brand segít a csapatnak megmenteni egy fiatal kiscica életét, akinek a kíváncsisága majdnem tragédiához vezetett. Miután négy emeletet zuhant egy erkélyről, Saba kilátásai nem jók.
Megismerjük a mindennapokat a Shamwari Vadvilági Részlegnél. Állatorvosok, ökológusok és vadvilági menedzserek csapatmunkája kell a változatos ökoszisztéma fenntartásához a jövő generációi számára.
A vadvilági csapat az idővel fut versenyt, hogy megtalálja a fekete orrszarvúborjút, amelyik elszakadt anyjától, miután visszaengedték őket a rezervátumba. A nehéz terep nem könnyíti meg a keresést.
A halál lefolyója. Nyomozóink egy borzot és egy macskát is kimentenek a lefolyóból, egy beteges halmozó házából pedig kiskutyákat szabadítanak ki. A golfpályán sérült kígyó vár megmentésre.
Véznaujjú maki. Madagaszkár különleges állatairól ismert. Dom a véznaujjú makit keresi az elbűvölő szigeten.
Észak-Amerikában Nigel óriási bálnákkal úszik, és látja az élet komoly oldalát egy őrült bálnatámadásban, és a gondtalan oldalát is - amint az egyik bálna henceg szökkenő képességével.
Ebben az epizódban megtanuljuk a trükköket a nagyra becsült állatidomártól, Steve Martintól, és találkozunk La Perouse kígyóemberével az ausztráliai Sydney egy külvárosában.
A tornádó. Tornádók; amint a viharvadász házaspár szemtanúja lesz egy város pusztulásának, egy meteorológust üldöz egy forgószél, és egy másik szemtanúja lesz a valaha dokumentált legvadabb tornádónak…
Véznaujjú maki. Madagaszkár különleges állatairól ismert. Dom a véznaujjú makit keresi az elbűvölő szigeten.
Észak-Amerikában Nigel óriási bálnákkal úszik, és látja az élet komoly oldalát egy őrült bálnatámadásban, és a gondtalan oldalát is - amint az egyik bálna henceg szökkenő képességével.
Ebben az epizódban megtanuljuk a trükköket a nagyra becsült állatidomártól, Steve Martintól, és találkozunk La Perouse kígyóemberével az ausztráliai Sydney egy külvárosában.
Döbbenetes leszámolások. Űzőkből űzöttek és halálig tartó vad csaták; mindegyik összeütközés olyan erős, hogy azon tűnődik az ember, hogy hogyan kerül ki bárki élve, és nem csupán állatok kerülnek szembe egymással…