Ebben a részben emléket állítunk az elhunyt Gazzának, aki megmutatja milyen jó rendőrkutya volt. Jesse, a kábítószerkereső kutya, drogot talál a northlandi kerületi büntetésvégrehajtási intézetben.
A wellingtoni Delta csapatból Sue és Hades kemény terepkutatást végeznek; Rajax kettős találatot ér el; FLynn, a Serco kutyája, pedig valami rosszra bukkan az egyik börtön postázójában.
Dr. Kwane és Genesis talál egy kutyát, aki nem tud ránehezedni a mellső lábára, de a gazdája nem engedi megröntgenezni. Pár kutya emlékeztető oltást kap, és Genesis örökbe fogadja a mentett Pickles-t.
Fruitloopnak tele a bűzmirigye, így Genesis vállalja, hogy kinyomja. A csapat megnéz egy önkéntes állatorvosok és állatorvos-hallgatók által vezetett klinikát, ami napi150 hajléktalan állatot lát el.
Scott beleszeret gyönyörű új páciensébe, forradalmi agysebészeti beavatkozás menti meg Otis életét, és vajon elviseli-e a további szívfájdalmakat Claire, miután kihevert egy megdöbbentő tragédiát.
Rudy kacsa nem engedi más kacsáknak, hogy a barátjával, a golden retriever Barclay-val lógjanak. Splash, a süket pinto ló szárnysegédjeit Thelmában és Louise-ban, az alpesi kecskékben találta meg.
A kapcsolat Aspen, a héja, és Ohses - egy újfundlandi, border collie és beagle keverék - között nem is lehetne szimbiotikusabb! Jerry, a Jersey marha Gracie-vel, a különc szamárral barátkozik.
Willow, Billy, Charlie és Dora. Billie, a házikecske és a várandós anya, Willow a legjobb barátok a nagy farmon. Dora, az életmentő macska lett Charlie, az árva bárány őrangyala, amikor sikeresen ápolta…
Jó élete van Sashának, a csokoládé labradornak és a két kopasz tengeri malacnak, Sheldonnak és Spencernek. Lincoln, az ausztrál pásztorkutya védi és gondozza a fiatal Jersey borjút, Calvint.
A sorozat nyitó epizódjában Paul segít három elveszett léleknek új otthont találni. Előbb Spencer, a karanténba zárt kóbor beagle próbál meg hatni Paul érzelmeire.
Paul segít három kutyának, amelyeknek társaságra van szükségük. Először az eleven 10 hónapos korccsal, Blake-kel találkozik, aki imádja a játékait.
Paul beleszeret Prince-be, a fogatlan bokszerbe és el kell gondolkodnia azon, hogy nem neki kéne-e átköltöztetnie a kutyát.
Teddy, Ollie és Chica. A si-cu keverék Teddy-t súlyosan deformált lábakkal viszik be Noel Fitzpatrick professzorhoz. A kutya a 24 éves Ellennel él, aki szeretné neki megadni a lehetőséget, hogy fájdalom nélkül éljen…
Dr. Kwane és Genesis talál egy kutyát, aki nem tud ránehezedni a mellső lábára, de a gazdája nem engedi megröntgenezni. Pár kutya emlékeztető oltást kap, és Genesis örökbe fogadja a mentett Pickles-t.
Fruitloopnak tele a bűzmirigye, így Genesis vállalja, hogy kinyomja. A csapat megnéz egy önkéntes állatorvosok és állatorvos-hallgatók által vezetett klinikát, ami napi150 hajléktalan állatot lát el.
Egy oroszlánfalka elkap egy zsiráfot, egy aligátor megeszi egy riválisa utódját, és egy pár igen csak meglepődik, amikor egy elefánt pont előttük könnyít magán.
Delfinek halakat kényszerítenek a partra, hogy megegyék őket, egy vadló eltapos egy aligátort, négy oroszlán lemészárol egy bivalycsordát, és vízalatti felvételek tárják fel egy óriás medúza életét.
Egy polip ellop egy GoPro kamerát, és nem akarja elengedni; egy delfin-szuperraj egy búvár motorcsónakja mellett úszik, és két nyaraló szenvedi el egy mérges elefántbika haragját.
Egy leopárdnak szúrós találkozója van egy tarajos süllel, egy eltemetett Bobbit féreg a tengerfenékről csap le kardinálishalakra, és egy gyilkos bálna-raj műsort ad egy hajóúton levő nyaralóknak.
Hurrikánok. Egy halász egy tó közepén ragad egy őrült hurrikán során, egy hurrikánvadász életeket ment a Fülöp-szigeteken, és egy felfedező egy parkolóházban ragad a Katrina-hurrikán alatt.
Óceán. Ebben a részben kiderül, hogy az országot körülvevő három óceán - a Déli-tenger, a Csendes-óceán és az Indiai-óceán - egyedülálló környezetet teremt az óceáni utazók minden típusának.
A ragadozók visszatérése. A farkasok visszatértek; a grizzlymedve-populáció soha nem volt ilyen nagy; a hegyi oroszlánok soha nem mentek el. Kiderül, hogy milyen az élet valójában a az ő szemszögükből…
Liz Bonnin Wiltshire-ben meglátogatja Cosmost, a macskát, amely pontosan tudja, hogy hogyan jelezze gazdijának a hazatértét.
Paul segít idomítani egy Stormy nevű pomerániai kutyust, aki kilenc hetesen került a Battersea-be. Paul találkozik a francia bulldog Spudnikkal is, akinek műtétre van szüksége a légútjai megnyitásához…
Paul találkozik egy tízhetes nemtelen collie-val, akit elutasított az anyja, valamint segít gazdit találni a keverék Hope-nak, aki több, mint 300 napja van a Battersea-ben.
Paul segít talpra állítani egy masztiff keveréket, Maisie-t, akinek műtötték a könyökét; fel kell vidítania egy összetört szívű staffie-t, akit kiraktak a Battersea bejáratánál.
Um-ot, a macskát elütötte egy autó, és elszakadt a rekeszizma. Eközben Mamast, a terrier ivartalanították, de a varratoka nem szedték ki, és elkezdett ránőni a bőr az ivartalanított területre.
Bill egy sátorban él Eli kutyájával, akinek szemhéjbefordulása és bőrdaganatai vannak. Kwane találkozik egy fiatal nővel, Whitney-vel, és kutyájával, Bummerrel, és döbbenten hallja élettörténetüket.
Chris és családja a MacDonnell-hegység nyugati vidékére tart vakációzni. Ha azonban Nicole és a gyerekek pihenésre számítottak, csalódás vár rájuk.
A Titicaca-tó békája. Dom nagyszabású utat tesz meg az Andokon át. A tengerszinttől 4876 méteres magasságig hatol, hogy megkeresse a világ talán legfurcsább élőlényeit.
Az évad premierjében David Attenborough szárnyra kel és a hullámok alá merül, hogy gyönyörködhessen a Nagy-korallzátony fenséges szépségében. Szemtanúja lesz a korallok látványos ívásának is.
Szárnyak Yellowstone felett. Megnézzük a parkot madártávlatból; az Old Faithful gejzír, a Lower Falls és a Grand Prismatic Spring fölé repülve Yellowstone szárnyas teremtményei rendkívüli tájat szemléznek…
Két aligátor területért harcol - egy golfpályán. Egy óvatos nőstényoroszlán elkap egy víziantilopot, egy óriás ámbráscet-hulla felrobban vizsgálás közben, és egy "dekoráló" rák túszul ejt egy medúzát.
Két kempingezőt Kanadában egy feketemedve ébreszt, egy oroszlánkölyköt meglepetés ér, amikor megpróbál elkapni egy varánuszt ebédre, és egy ravasz krokodil ellopja egy vadkutya vacsoráját.
A Gangesz. Az ikonikus Gangesz, a világ leginkább tisztelt folyója, bajban van. Indiába utazva Jeremy-t nyomozása a delta-torkolat rákászaitól a hegyekbe viszi egy ritka ragadozó felkutatására.
Hurrikánok. Egy halász egy tó közepén ragad egy őrült hurrikán során, egy hurrikánvadász életeket ment a Fülöp-szigeteken, és egy felfedező egy parkolóházban ragad a Katrina-hurrikán alatt.