Egy kardszárnyú delfin raj oroszlánfókákra támad egy sétajahó alól, nyaralók túl közelről találkoznak egy elefántbikával, és egy gyilkos tarantula darázs megtámad és lebénít egy tarantulát.
Két aligátor területért harcol - egy golfpályán. Egy óvatos nőstényoroszlán elkap egy víziantilopot, egy óriás ámbráscet-hulla felrobban vizsgálás közben, és egy "dekoráló" rák túszul ejt egy medúzát.
Moszkva vad kutyái. Moszkvában a vad kutyák két csoportra szakadnak: néhányan együtt élnek az emberekkel a városban, míg mások lassan visszatérnek a vadonba. Vajon mit tartogat a jövő a két evolúciós út…
Ticino. Ticino, melynek legdélebbi sarkában a Tessini-Alpok zord hegyei és az elbűvölő Muggio-völgy található, egy kontrasztokban oly gazdag terület, amit nehéz felülmúlni.
A barlangok legjobbjai. A barlangok mindenféle alakban, méretben és helyszíneken előfordulnak; Jack és Colton visszatekintenek legkalandosabb barlangi kalandjaiknak vízen, föld alatt és a jég alatt.
Kajmán-szigetek. Jack és Colton a Kajmán-szigeteken vannak, hogy tüskésrájákkal ússzanak, és búvárkodjanak egy Keith Tibbets kapitány nevű, elsüllyedt orosz fregattban. Barlangásznak is Kajmán Brac szigetén…
Jean Lafitte Nemzeti Történelmi Park. Colton és Jack délre tartanak a louisianai New Orleans-ba, hogy egy jól ismert, kalózból lett hazafi, Jean Lafitte nyomdokain utazzanak. A megállók között van a Francia negyed és a Chalmette csatatér…
A legszebb folyók és vízesések. Jack és Colton visszatekintenek a vízesésekre, melyek kihívást jelentettek számukra, és a folyókra, melyek kivívták a tiszteletüket: a japán vízeséses meditációtól a New River Gorge durva vadvízéig…
A legjobban megőrzött értékek. Jack és Colton hozzálátnak megvédeni szeretett helyeinket és a lakóikat: a Padre-sziget veszélyeztetett tengeri teknőseit, a Mamut-barlang denevéreit, és szétválogatják a szemetet a Yellowstone-ban…
Hermes és Dave. Noel egyik legnagyobb kihívása előtt áll, amikor bemutatják neki Hermest, az ötéves görög teknőst. Noel műlábakat ad Hermesnek, ami teknős korábban soha nem kapott.
Skid Row-ban van az USA-ban a legtöbb hajléktalan; Dr. Kwane találkozik Walterrel és Dinker kutyájával, akinek nagyon ritka betegsége van. Walter elutasítja a műtétet, de belemegy egy kezelési tervbe.
Dr. Kwane találkozik Tammy-vel, és két barátjával, Maddie kutyával és Boogie cicával; egy Shay nevű fiú, az anyja, és kutyájuk, Shilo, akinek sérve van, az autójukban élnek több hónapja.
Miután hallotta pár ember történetét, Genesisben túlcsordulnak az érzelmek; hogy felvidítsák, a csapat meglátogatja Charlie, aki egy 100 egzotikus állatnak otthont adó menhelyet vezet.
Előjegyeztek egy műtétet Bobo kutyának, de Dr. Kwane-nek fogalma sincs, hol lehet ő vagy a gazdája. Venice Beach-en Kwane és Genesis találkozik egy férfival, albínó pitonjával, és egy jólelkű párral.
Nehéz műtét vár egy anyuka gyönyörű kiskutyájára, a neves Liza Tarbuck is betér a rendelőbe "öreg barátjával" és a kemoterápia meghosszabbítja egy labrador életét.
Egy kardszárnyú delfin raj oroszlánfókákra támad egy sétajahó alól, nyaralók túl közelről találkoznak egy elefántbikával, és egy gyilkos tarantula darázs megtámad és lebénít egy tarantulát.
Két aligátor területért harcol - egy golfpályán. Egy óvatos nőstényoroszlán elkap egy víziantilopot, egy óriás ámbráscet-hulla felrobban vizsgálás közben, és egy "dekoráló" rák túszul ejt egy medúzát.
Két kempingezőt Kanadában egy feketemedve ébreszt, egy oroszlánkölyköt meglepetés ér, amikor megpróbál elkapni egy varánuszt ebédre, és egy ravasz krokodil ellopja egy vadkutya vacsoráját.
Egy magányos nőstényoroszlán bivalycsordára támad, két texasi csörgőkígyó dominanciáért harcol, keselyűk kapnak el egy gepárdot impala-zsákmányáért, és egy oroszlánfóka mérgező gömbhallal játszik.
Zöld makibéka. Dominic földet ér Costa Ricán, és zöld makibékát keres, ami az álcázás aprócska nagymestere. Dominicnek át kell túráznia egy ragadozókkal teli dzsungelen, hogy rátaláljon a nehezen fellelhető lényre…
Moszkva vad kutyái. Moszkvában a vad kutyák két csoportra szakadnak: néhányan együtt élnek az emberekkel a városban, míg mások lassan visszatérnek a vadonba. Vajon mit tartogat a jövő a két evolúciós út…
Föld. Ausztrália az egyik legváltozatosabb élővilágú földrész az összes közül; hófödte csúcsaitól az ősi esőerdőkig és trópusi szavannákig kiderítjük, hogyan boldogulnak az állatok a szélsőségek földrészén…
Hermes és Dave. Noel egyik legnagyobb kihívása előtt áll, amikor bemutatják neki Hermest, az ötéves görög teknőst. Noel műlábakat ad Hermesnek, ami teknős korábban soha nem kapott.
Skid Row-ban van az USA-ban a legtöbb hajléktalan; Dr. Kwane találkozik Walterrel és Dinker kutyájával, akinek nagyon ritka betegsége van. Walter elutasítja a műtétet, de belemegy egy kezelési tervbe.
Dr. Kwane találkozik Tammy-vel, és két barátjával, Maddie kutyával és Boogie cicával; egy Shay nevű fiú, az anyja, és kutyájuk, Shilo, akinek sérve van, az autójukban élnek több hónapja.
Két kempingezőt Kanadában egy feketemedve ébreszt, egy oroszlánkölyköt meglepetés ér, amikor megpróbál elkapni egy varánuszt ebédre, és egy ravasz krokodil ellopja egy vadkutya vacsoráját.
Egy magányos nőstényoroszlán bivalycsordára támad, két texasi csörgőkígyó dominanciáért harcol, keselyűk kapnak el egy gepárdot impala-zsákmányáért, és egy oroszlánfóka mérgező gömbhallal játszik.
Zöld makibéka. Dominic földet ér Costa Ricán, és zöld makibékát keres, ami az álcázás aprócska nagymestere. Dominicnek át kell túráznia egy ragadozókkal teli dzsungelen, hogy rátaláljon a nehezen fellelhető lényre…
Óriás hangyász. Dom, miután egy napig élvezte az eleven Sao Paulo látványosságait, elindul a világ legnagyobb lápja, Pantanal felé, ahol az órás hangyászt, a vidék legfurcsább lakóját keresi.
Víz és jég. Az epizód elképesztő utazásra visz bennünket a Berni-felföld legmagasabb csúcsairól az Aare és a Rajna folyók mentén egy látványos befejezésig a Rajna vízesésig Schaffhausen mellett.
Óriásszalamandra. Dominic egyik legnagyobb kihívásával néz szembe, amikor Japánba utazik az óriásszalamandra felkutatására. Ezek a hatalmas kétéltűek hideg, sebesfolyású hegyi patakokban élnek és vadásznak…
A sorozat első részében Bobby Davro komikus barátjával, az Eastenders korábbi szereplőjével, Ricky Grovesszel méri össze horgásztudását.
Hermes és Dave. Noel egyik legnagyobb kihívása előtt áll, amikor bemutatják neki Hermest, az ötéves görög teknőst. Noel műlábakat ad Hermesnek, ami teknős korábban soha nem kapott.