Leon segít Holly-nak és Jake-nek irányítani szélsebes husky-jukat, Lunát; a berni pásztorkutya Zurinak fáj a tappancsa és büdös a füle, Archie, a macska pedig átveszi a hatalmat a lépcső felett.
Először a falánk kakadu, Baxter érkezik, majd Poppy, a védelmező ösztönű tengerimalac. Az Instagram nemzetközileg híres tengerimalaca, Gus pedig nem hajlandó kapcsolatot kialakítani a testvéreivel.
Tengerjáró farkasok. Brit Columbia farkasa azon van, hogy uralja a vizet, elsajátítsa a halászatot és az úszást. Számos szakember szerint a farkas a folyamat első stádiumában van, hogy tengeri emlős váljék belőle…
Egy kontinens születése. Európai utazásunkat a Baltica paleokontinens legrégebbi szikláinál kezdjük Oroszország legészakibb részén egy ősi hegy tetején, amit ma víz borít.
A legszebb folyók és vízesések. Jack és Colton visszatekintenek a vízesésekre, melyek kihívást jelentettek számukra, és a folyókra, melyek kivívták a tiszteletüket: a japán vízeséses meditációtól a New River Gorge durva vadvízéig…
A legjobban megőrzött értékek. Jack és Colton hozzálátnak megvédeni szeretett helyeinket és a lakóikat: a Padre-sziget veszélyeztetett tengeri teknőseit, a Mamut-barlang denevéreit, és szétválogatják a szemetet a Yellowstone-ban…
A Sziklás-hegység legjobbjai. Amikor tekernek felfelé, túráznak lefelé, vadvízen ereszkednek le a Sziklás-hegységben, Jack és Colton bebizonyítják, hogy végtelen módon fedezhetők fel az ottani nemzeti parkok, erdők és emlékművek…
Észak-Kalifornia. Colton és Jack felfedezik Észak-Kaliforniát. A megállók között van a Point Reyes Nemzeti Tengerpart, a Golden Gate-híd és az Alcatraz-sziget.
Grand Canyon Nemzeti Park: Peremtől-peremig. Jack és Colton oly módon tapasztalják meg, ahogy a látogatók kevesebb, mint 1%-a: peremtől peremig túráznak.
Koa, Kwanda és Cleo. Rob és Mel Cornwallból utaztak hathónapos flandriai pásztorkutyával, Koával, egy kiskutya-energia csomaggal, akinek súlyosan deformált hátsó lába komoly fájdamat okoz.
Molly, Fletcher és Harry. Steve és Debbie két kárpáti pásztorkutyájukkal érkeznek, Missy-vel és Molly-val. A 11 hónapos Molly-nak csípőficama van; Noel teljes méretre készült csípőprotézist ültet be neki…
Skyla, Britney és Bella. Andy és anyukája, Lynne 18 hónapos ausztrál juhászkutyájukkal, Skylával érkeznek. Noel azt gyanítja, hogy az idegtömörítés a derekában gyógyszeresen, szteroid injekciókkal vagy műtéttel gyógyítható…
Ren, Dave és Tallulah. Julie terrier keverékével, Rennel érkezik, akit megtámadt egy másik kutya, és letépte az egyik mancsát. Noel javasolja, hogy próbáljanak meg egy méretre készült, levehető, tapadókorongos protézist…
Dr. Kwane találkozik Tammy-vel, és két barátjával, Maddie kutyával és Boogie cicával; egy Shay nevű fiú, az anyja, és kutyájuk, Shilo, akinek sérve van, az autójukban élnek több hónapja.
Miután hallotta pár ember történetét, Genesisben túlcsordulnak az érzelmek; hogy felvidítsák, a csapat meglátogatja Charlie, aki egy 100 egzotikus állatnak otthont adó menhelyet vezet.
Előjegyeztek egy műtétet Bobo kutyának, de Dr. Kwane-nek fogalma sincs, hol lehet ő vagy a gazdája. Venice Beach-en Kwane és Genesis találkozik egy férfival, albínó pitonjával, és egy jólelkű párral.
Dr. Kwane és Genesis talál egy kutyát, aki nem tud ránehezedni a mellső lábára, de a gazdája nem engedi megröntgenezni. Pár kutya emlékeztető oltást kap, és Genesis örökbe fogadja a mentett Pickles-t.
Fruitloopnak tele a bűzmirigye, így Genesis vállalja, hogy kinyomja. A csapat megnéz egy önkéntes állatorvosok és állatorvos-hallgatók által vezetett klinikát, ami napi150 hajléktalan állatot lát el.
Um-ot, a macskát elütötte egy autó, és elszakadt a rekeszizma. Eközben Mamast, a terrier ivartalanították, de a varratoka nem szedték ki, és elkezdett ránőni a bőr az ivartalanított területre.
Bill egy sátorban él Eli kutyájával, akinek szemhéjbefordulása és bőrdaganatai vannak. Kwane találkozik egy fiatal nővel, Whitney-vel, és kutyájával, Bummerrel, és döbbenten hallja élettörténetüket.
Először Claire érkezik collei-jával, Mac-kel, aki betegesen fél a nagy, nyílt terektől. Natalie csípős szagú mopszlijával érkezik, és van még egy ingerlékeny papagáj is, Barney.
Az etológus Caroline megküzd Rocco, az ara dühkitöréseivel, a kutyaszakértő Leon megpróbálja megnyugtatni az ingerlékeny Jude-ot, és az állatorvos Gavin találkozik Normannal, az ormányos kígyóval.
Az állatorvos kivizsgálja a rottweiler Lunát, aki séta után inkontinens. Az állatviselkedés-kutató Leon Merlinnek, a kakadunak segít, Deepti pedig Samust, a gazdájára neheztelő tengerimalacot fogadja.
Gavin próbálja megszelídíteni Gust, a mérges alpakát; Leon találkozik Ozzy-val, a mopszlival, aki megőrül minden alkalommal, ha kiviszik autózni; Feebie, a nyúl egy rémálom, amikor Olivia felveszi.
Egy oroszlánfalka elkap egy zsiráfot, egy aligátor megeszi egy riválisa utódját, és egy pár igen csak meglepődik, amikor egy elefánt pont előttük könnyít magán.
Delfinek halakat kényszerítenek a partra, hogy megegyék őket, egy vadló eltapos egy aligátort, négy oroszlán lemészárol egy bivalycsordát, és vízalatti felvételek tárják fel egy óriás medúza életét.
Óriásszalamandra. Dominic egyik legnagyobb kihívásával néz szembe, amikor Japánba utazik az óriásszalamandra felkutatására. Ezek a hatalmas kétéltűek hideg, sebesfolyású hegyi patakokban élnek és vadásznak…
Zöld makibéka. Dominic földet ér Costa Ricán, és zöld makibékát keres, ami az álcázás aprócska nagymestere. Dominicnek át kell túráznia egy ragadozókkal teli dzsungelen, hogy rátaláljon a nehezen fellelhető lényre…
Weta szöcske. Dominic Új-Zélandon van, hogy megtalálja az egyik a Föld egyik legnagyobb rovarját, a nagyon ritka és menő, óriás weta szöcskét. Legjobb barátja, Billy Boyd kíséri el, akivel a Hobbitban játszott…
Viperagyík. Dominic az arizonai Sonoran-sivatagban van, hogy megtalálja Amerika egyik legmitikusabb teremtményét, a viperagyíkot, amié a világ két mérges gyíkharapásának egyike.
Gaboni vipera. Dominic Zambiában van, hogy megtalálja a bolygó egyik legfélelmetesebb kígyóját, a hatalmas és halálos gaboni viperát, ami az összes mérgeskígyó közül a leghosszabb méregfoggal van felvértezve…
Ausztrália és Ázsia. A biológus Patrick Aryee cetcápákkal, komodói varánuszokkal, orangutánokkal és óriáspandákkal, hogy feltárja a meglepő okokat amögött, hogy miért fejlődtek állatok óriásokká.
Afrika. Dél-Fokföldről Kelet-Afrika füves területeire utazva Patrick Aryee felkutat nagy fehércápákat, oroszlánokat és sivatagi zsiráfokat, amint megvizsgálja a megafaunánkra váró kihívásokat.
A szavannát meghódító csimpánzok. Sok csapat csimpánz Maliból és Szenegálból elhagyta az erdőt a szavannáért. Gyorsan megtanulják, hogy alkalmazkodjanak új környezetükhöz, és még fegyvereket is gyártanak a vadászathoz…
Amikor a páviánok kutyákat fogadnak örökbe. A páviánok az Arab-félszigeten kutyákat rabolnak el és nevelnek fel. Vajon ez a farkas ember általi háziasításának újbóli felfedezése, csak ez alkalommal majmok…
Tengerjáró farkasok. Brit Columbia farkasa azon van, hogy uralja a vizet, elsajátítsa a halászatot és az úszást. Számos szakember szerint a farkas a folyamat első stádiumában van, hogy tengeri emlős váljék belőle…
Egy kontinens átalakulása. Ahhoz, hogy megértsük, Európa hogyan változott az évszázadok alatt, meglátogatjuk Norvégiát, Jurát, a Matterhorn csúcsát, a Francia-középhegységet és az Elbe Sandstone-hegységet…