Bill egy sátorban él Eli kutyájával, akinek szemhéjbefordulása és bőrdaganatai vannak. Kwane találkozik egy fiatal nővel, Whitney-vel, és kutyájával, Bummerrel, és döbbenten hallja élettörténetüket.
Skid Row-ban van az USA-ban a legtöbb hajléktalan; Dr. Kwane találkozik Walterrel és Dinker kutyájával, akinek nagyon ritka betegsége van. Walter elutasítja a műtétet, de belemegy egy kezelési tervbe.
Megismerjük Chloe-t, a csivavát, aki egy kelet-londoni körömszalonban alakítja ki lakhelyét. Azonnal össze akar barátkozni a 10 éves Rocky-val, aki háztartás eddigi nagykutyájával, de azt nem érdekli.
Mennyei illat. Nate és Laura mentőkutyákat keres Tommy-nak, akinek 1-es típusú diabétesze van, és akinek kutya kell, hogy segítsen vinni és kinyerni a gyógyszerét, valamint észlelje ingadozó vércukorszintjét…
Tiber és Thunder / Chance és Wesley. Megismerhetjük Tibert, akinek legjobb barátja egy tigris, valamint Chance-et és Wesleyt, akik fajtájuk hírnevének ellentmondva olyan kapcsolatot építettek ki egymással, melyet gazdájuk sem ért…
Rudy kacsa nem engedi más kacsáknak, hogy a barátjával, a golden retriever Barclay-val lógjanak. Splash, a süket pinto ló szárnysegédjeit Thelmában és Louise-ban, az alpesi kecskékben találta meg.
Megismerjük Chloe-t, a csivavát, aki egy kelet-londoni körömszalonban alakítja ki lakhelyét. Azonnal össze akar barátkozni a 10 éves Rocky-val, aki háztartás eddigi nagykutyájával, de azt nem érdekli.
Egy kontinens születése. Európai utazásunkat a Baltica paleokontinens legrégebbi szikláinál kezdjük Oroszország legészakibb részén egy ősi hegy tetején, amit ma víz borít.
Egy kontinens átalakulása. Ahhoz, hogy megértsük, Európa hogyan változott az évszázadok alatt, meglátogatjuk Norvégiát, Jurát, a Matterhorn csúcsát, a Francia-középhegységet és az Elbe Sandstone-hegységet…
A Jura-hegység. Az epizód egy viszonylag ismeretlen részét tárja fel az országnak: a Jura-hegységet. Izgalmas felfedező utazás ez egy majdnem érintetlen vadonba az évszakokon keresztül.
Ticino. Ticino, melynek legdélebbi sarkában a Tessini-Alpok zord hegyei és az elbűvölő Muggio-völgy található, egy kontrasztokban oly gazdag terület, amit nehéz felülmúlni.
Víz és jég. Az epizód elképesztő utazásra visz bennünket a Berni-felföld legmagasabb csúcsairól az Aare és a Rajna folyók mentén egy látványos befejezésig a Rajna vízesésig Schaffhausen mellett.
Tél a svájci Alpokban. Graubünden a téli sportlehetőségekről és a híres síelés utáni szórakozásról ismert, de a hideg éghajlat és a sok hóesés állandó és keserves küzdelmet jelent az életben maradásért a helyi vadvilágnak…
Először Claire érkezik collei-jával, Mac-kel, aki betegesen fél a nagy, nyílt terektől. Natalie csípős szagú mopszlijával érkezik, és van még egy ingerlékeny papagáj is, Barney.
Az etológus Caroline megküzd Rocco, az ara dühkitöréseivel, a kutyaszakértő Leon megpróbálja megnyugtatni az ingerlékeny Jude-ot, és az állatorvos Gavin találkozik Normannal, az ormányos kígyóval.
Megismerjük Emma Lowe-t és öt gyermekét; a négyéves Alfie Down-kóros és autista, így Emma reméli, hogy egy új kiskutya terápiás kutyaként viselkedik majd.
Miután hallotta pár ember történetét, Genesisben túlcsordulnak az érzelmek; hogy felvidítsák, a csapat meglátogatja Charlie, aki egy 100 egzotikus állatnak otthont adó menhelyet vezet.
Kuma, a kölyökkutya az utcán él, és oltásra, ivartalanításra és idomításra van szüksége. Michael és Presley kutyája egy hajléktalanszállón él, és a férfi aggódik, hogy Presley nyakában a csomó rák.
Olaszország. Ali Hamidi, a pontyrajongó Tom Dove és Danny Fairbrass társaságában járja az olasz tavakat és folyókat, hogy beköszönjön az ottani pontyoknak.
Kockamedúza. Az eddigi első vízalatti küldetésén Dominic Ausztrália legendás Nagy-korallzátonyára tart, hogy felkutassa az óceán talán megmérgesebb élőlényét, a gyilkos kockamedúzát.
Luzon: a vulkanikus észak. Luzon a Fülöp-szigetek legnagyobb szigete; az ellentétek földje, a főváros, Manila városi szétterülésétől hatalmas rejtett erdőkig. Nigel találkozik az ezeken a tájakon élő élőlényekkel…
Az évad premierjében David Attenborough szárnyra kel és a hullámok alá merül, hogy gyönyörködhessen a Nagy-korallzátony fenséges szépségében. Szemtanúja lesz a korallok látványos ívásának is.
Dr. Kwane találkozik Tammy-vel, és két barátjával, Maddie kutyával és Boogie cicával; egy Shay nevű fiú, az anyja, és kutyájuk, Shilo, akinek sérve van, az autójukban élnek több hónapja.
Bill egy sátorban él Eli kutyájával, akinek szemhéjbefordulása és bőrdaganatai vannak. Kwane találkozik egy fiatal nővel, Whitney-vel, és kutyájával, Bummerrel, és döbbenten hallja élettörténetüket.
Egy kardszárnyú delfin raj oroszlánfókákra támad egy sétajahó alól, nyaralók túl közelről találkoznak egy elefántbikával, és egy gyilkos tarantula darázs megtámad és lebénít egy tarantulát.
Egy oroszlánfalka elkap egy zsiráfot, egy aligátor megeszi egy riválisa utódját, és egy pár igen csak meglepődik, amikor egy elefánt pont előttük könnyít magán.
Olaszország. Ali Hamidi, a pontyrajongó Tom Dove és Danny Fairbrass társaságában járja az olasz tavakat és folyókat, hogy beköszönjön az ottani pontyoknak.