Ebben a részben Petert Agnes-hez, az idős felföldi tehénhez hívják; szenved és gyenge, de nem lesz egyszerű megvizsgálni, mert nincs oda az emberekért.
Újszülött érkezett a fiatal állatorvos, Katy farmjára, amiről mindenki beszél: bárány született öt teljesen kialakult lábbal! Vajon az extra végtag gondot okoz majd, és el kell műtétileg távolítani?
Az etológus Caroline megküzd Rocco, az ara dühkitöréseivel, a kutyaszakértő Leon megpróbálja megnyugtatni az ingerlékeny Jude-ot, és az állatorvos Gavin találkozik Normannal, az ormányos kígyóval.
A francia bulldog Stitch rettentően viszket, Rafi, az afrikai oroszlánkutya mindenhova követi a gazdáját, Amelia pedig Pixie-t, az agarát hozza be, aki csak a házban hajlandó pisilni.
Moona és Safira / Sugar és Lulu. Safirát, az agresszív holland juhászkutyát Moona, a menyét tartja irányítása alatt: folyton játszanak, és a kutya soha nem harap vissza.
Dave egy kétéves dán dog, aki inkább ugrál, mint sétál. Később Hannah és Michael látogat a klinikára Teddy-vel, a pomerániai kutyussal, akinek rémes a kedélye, és borzalmas kölyök.
Dallynek, a Jack Russelnek köszönhetően Spanky póninak jól indulnak a dolgok az új otthonában. Lola, a Cavalier King Charles spániel legjobb barátjában, Pepperben, a nyusziban talált vigaszt.
Mély dzsungel. Minden valódi esőerdő az Egyenlítőn van, és bennük található a Föld legnagyobb biodiverzitása. Látunk alföldi gorillákat Gabonban, orángutánokat Indonéziában, és meglátogatjuk a Galapagos-szigeteket…
Vad vidékek. Az Egyenlítő varázsa az állandó napfény, ami az élet bőségét okozza. Megvizsgáljuk a konfliktust az állatok és a farmerek, valamint a közöttük álló természetvédők konfliktusait.
Forró vizek. Az egyenlítői vizek melegsége a színes élet táptalajává teszik őket, de korunkban olyan is van, hogy túl nagy hőség. Ebben a részben a globális felmelegedés hatását tanulmányozzuk a világot beutazva…
A fiatal kölyök, Pip kalandvágyó természete hamarosan bajba sodorja, amint elvándorol a falkától. Egy eltévedt és magányos fiatal oroszlány könny zsákmány a párducok és hiénák számára.
A falkák területei között van átfedés, ami azt jelenti, hogy minden történés és esemény az egyik oroszláncsaládban végül elkerülhetetlenül hatással van a másikra.
Az esős évszak felé tartunk, és a fiatal kölykök, Prince és Ziggy végül talán esélyt kap az életben maradásra, mivel befogadták őket a falkába mostohaapjaik.
A Kelet-Afrika perzselő síkságai fölé magasodó vulkáni csúcsok hűvös élőhelyszigeteket hoznak létre, ahol furcsa lények fejlődtek ki nagyszerű elszigeteltségben.
A Nagy-Rift völgy víziutak sokféleségét vezeti - folyókat, tavakat, vízeséseket, maró forrásokat és korall-tengereket - Egyiptomtól Mozambikig.
Fű. A sorozat Kelet-Afrika Nagy Rift-völgyét tárja fel. A hatalmas szavannákon növényevők és ragadozók igyekeznek túljárni egymás eszén, a főemlősöket szociális rendszereket kialakítására kényszerítve…
Jax, a francia bulldog kerül Dr. Lu-hoz súlyos hőgutával; Dr. Rick meglátogatja a távoli Roebourne-t; az Ocean Park Aquariumban Ed és Duncan egy tüskésráját szerez be az akváriumnak.
Marokkó. Ali Hamidihez csatlakoznak a barátai, Tom Dove és Neil Spooner, hogy elinduljanak Észak-Afrikába, az óriás pontyok nyomába, amikről hallottak.
Olaszország. Ali Hamidi, a pontyrajongó Tom Dove és Danny Fairbrass társaságában járja az olasz tavakat és folyókat, hogy beköszönjön az ottani pontyoknak.
Amikor a páviánok kutyákat fogadnak örökbe. A páviánok az Arab-félszigeten kutyákat rabolnak el és nevelnek fel. Vajon ez a farkas ember általi háziasításának újbóli felfedezése, csak ez alkalommal majmok…
Óriáscincér. Dominic a hatalmas Amazonason vitorlázik, hogy megtalálja a bolygó legnagyobb bogarát, az óriáscincért. A hatalmas rovarnak olyan erős és éles állkapcsai vannak, amik egy ceruzát ketté roppantanak…
Jax, a francia bulldog kerül Dr. Lu-hoz súlyos hőgutával; Dr. Rick meglátogatja a távoli Roebourne-t; az Ocean Park Aquariumban Ed és Duncan egy tüskésráját szerez be az akváriumnak.
Kenguruk. A csapat Ausztráliába tart, hogy felboncolja a kontinens legjellegzetesebb állata, a kenguru egy példányát, és érdekes dolgokat mutasson be szaporodószerveiről.
Egy magányos nőstényoroszlán bivalycsordára támad, két texasi csörgőkígyó dominanciáért harcol, keselyűk kapnak el egy gepárdot impala-zsákmányáért, és egy oroszlánfóka mérgező gömbhallal játszik.
Egy fiút megpofoz egy kenguru Ausztráliában, vízalatti felvételeken kommunikáló delfineket látunk, amint egy csalilabdáról esznek, és egy nőstényoroszlán leküzd egy másikat, hogy megvédje a kölykét.
Marokkó. Ali Hamidihez csatlakoznak a barátai, Tom Dove és Neil Spooner, hogy elinduljanak Észak-Afrikába, az óriás pontyok nyomába, amikről hallottak.