Az élet kihívásai. A felnőttkor eléréséhez az állatoknak állandóan kell küzdeniük akadályokat. Az imádkozó sáskától a kardszarvú antilopig, néhányuk meglepő módokat alkalmaz, hogy sértetlenül eljusson az időskorig…
Az állatkert eddigi legnagyobb kihívása előtt áll, amikor a koronavírus miatt egy látogatót sem fogadhatnak; az odaadó személyzet számos kihívással néz szembe, hogy őrizzék az állatokat.
Julian az odaadó farmerhez, Alan Inmanhoz siet segíteni egy farosan fekvő kicsinyű, leendő anyán; Peter valószínűleg életmentő műtétet végez el egy imádott kutyuson, és eltávolít két hatalmas csomót.
Peter sürgős esethez rohan egy daltoni farmra; egy tehén hatalmas bajban van, és szenved. Julian találkozik az igen szeretett Papillon Belle-lel; úgy tűnik, bujkál benne valami, és nem is eszik.
Shangri-La titkai. Ray Shangri-La varázslatos tájain kalandozik, Jünnan tartományban. A helyi parkőr Yu Jianhua megmutatja neki, hol találhatja meg Kína egyik legritkább lényét, a jünnani fekete-fehér piszeorrú majmot…
Állati furcsaságok. Néhány faj összezavarja a tudósokat. Felfedezzük a biológiai csodát, a szajga antilopot, a dzseládapáviánok furcsa étrendjét és a nagyobb testű bambuszmakikat, és még több érdekes állatot…
A szabadság nyomában. Amanda vadorzók drótcsapdájába került elefántborjúért fut versenyt; Alma a legújabb, legcukibb jövevényt, a Doodle Bob becenevű kispáviánt próbálja pávián nevelőanyjához szoktatni…
Julian visszatér Jacki alpakafarmjára, hogy megvizsgáljon egy aggasztó csomót az egyik állat szájában. Peter szájműtétet végez egy Yorkshire terrieren, Julian pedig egy törpekecskét vizsgál meg.
Juliannek és Peternek két éjjeli vészhelyzeti kiszállással kell megbirkózniuk, az új állatorvos Esme elvégzi első sürgősségi császármetszését, a rendelőt pedig egy rakás vérebkölyök dúlja fel.
Majomparádé. Amanda jeladós nyakörvet helyez az egyik első, Malawiban született gepárdkölyökre; egy turistacsoport izgága kismajmot hoz, akit kisállatkereskedőktől mentettek.
A nagy szökés. A csapat két gyönyörű és megtévesztően pettyezett macskaféle, szervál szabadon engedésére készül; minden kézre szükség van a kritikus állapotú kismajom érkezésekor.
A harmadik rész egy rendkívül változatos évszakváltás eseményeit rögzíti Új-Fundland veszélyes szikláitól és a vad, zord csendes-óceáni partvidéktől a Hudson-öbölig, ahol a nagy vándorlások kezdődnek.
Itt az ősz, kezd hűlni a hőmérséklet; Alaszka vadvilágának ebben az évszakban meg kell tennie az utolsó előkészületeket a télre, de fogy az idő - rövid az ősz e távoli északi tájon.
Kapj el, ha tudsz. Amanda és Mandy minden trükköt bevetnek a hurokba szorult hiéna megsegítésére; a csapat egy 13 fős majomcsapat elengedését várja, de egy váratlan műtét és néhány szabadulóművész akadályozza ezt…
Julia, Peter és munkatársaik újabb bajba esett állatokat kezelnek, köztük egy sürgős daganateltávolító műtét előtt álló kutyával, és egy prolapsusos juhhal, akit egy parkolóban kell ellátniuk.
Lopakodó vadászok. A vadász és a préda küzdelméből megtudjuk, hogyan lehet a megtévesztés és a sebesség az élet és halál közötti különbség; időnként még a leggyorsabb vadászok is lopakodnak, hogy becsapják áldozatukat…
Halálos állkapcsok. A Föld félelmetes teremtmények otthona, eszközökkel bírnak a csúcsragadozóvá váláshoz, állig felfegyverzettek, és megvan bennük a ragadozók merészsége, amely elől nincs menekvés.
Vándorlások. A nagy vadvándorlás idején vadállatok milliói mozognak egységesen; a partokon kívül szezonális események nyitnak átjárót az ívó szardíniáknak.
Az életért folyó harc. Az állatok világában gyakran lehetünk szemtanúi mindenféle csatának - a kézitusától kezdve a divatbemutatókig és extravagáns tornákig - de mi áll az éles versenyek hátterében?
Ázsiai gyilkos. Wade visszatér Indiába, hogy megvizsgáljon egy friss támadásözönt, de tervei, hogy elkap egy szörnyeteget, elúsznak, amikor a helyiek figyelmeztetik, hogy szent állat, és átok száll rá, ha megérinti…
Elefántok. Dan O'Neill küldetése a föld ma élő legnagyobb elefántjainak megtalálása, lefilmezése és megmérése; útja Kenyába vezet, hogy ráleljen néhány hihetetlenül ritka szuperormányosra.
Az oroszlán legszárazabb szavannája. Az oroszlán prédája akkor táplálkozik, amikor a vadászok alszanak, vagyis amikor a nap a legforróbban perzsel. A hőmérséklet emelkedése kihat az aszályos területeken élő állatok viselkedésére…
Lengyelország növény- és állatvilága egész évben tele van meglepetésekkel. Legyen szó az ország déli részén húzódó Tátra hegyeiről, Európa egyik legnagyobb lápvidékéről, Mazúria gólyabirodalmáról vagy…
Vízi világ. Belgium patakjai és folyói számos hódnak, ravasz vízisiklónak és hím durbincsnak adnak otthont, akik bonyolult fészkeket építenek és hihetetlenül odaadó és gondoskodó apáknak bizonyulnak.
Szakállas saskeselyű. Kira a spanyol Pireneusokban született és Svájcban fiatal korában szabadon engedett szakállas saskeselyű, az élővilágot megfigyelő biológusok GPS-el követik nyomon.
Kúpos fóka. A kúpos fókák kevésbé félénkek, mint a híres kikötői fókák; a közeli kamerafelvételek sem ijesztik meg őket, ezért követhetjük őket a parton pihenés, víz- és táplálékkeresés közben.
Séta a tobzoskával. A csapat pitonokat enged szabadon, megtanít egy tobzoskát vadászni; összegyűjt egy csapat cerkófmajmot; felkutat egy ragadozómadarat, és segít az orvvadászok kutyái által megsebzett folyami disznón…