Az élet kihívásai. A felnőttkor eléréséhez az állatoknak állandóan kell küzdeniük akadályokat. Az imádkozó sáskától a kardszarvú antilopig, néhányuk meglepő módokat alkalmaz, hogy sértetlenül eljusson az időskorig…
Az állatkert eddigi legnagyobb kihívása előtt áll, amikor a koronavírus miatt egy látogatót sem fogadhatnak; az odaadó személyzet számos kihívással néz szembe, hogy őrizzék az állatokat.
1103. Julian a Leeds melletti, történelmi Harewood házba tart, ahol új épületbe költöző kecskéket vizsgál meg. Peter egy fiatal gazdálkodónak segít, aki egy trükkös bárányelléssel küszködik.
1104. Julian Jackie alpakafarmján látogatja meg az egyik kedvenc alpakáját, Peter pedig Arthur Almond farmjára utazik, mivel három tehénnek le kell vágni a szarvát, akik nincsenek hozzászokva az emberhez…
Kína barna medvéi. Ray a világ legnagyobb füves területére látogat a tibeti fennsíkon, Csinghaj tartományban, medvéket keresve. Felkeresi a Shungu kolostort, ahol a szerzetesek medvékkel osztoznak ételükön…
Otthont adó sziget. Lábfertőzés hátráltatja egy fiatal antilop elengedését, Amanda elcsíp egy fiatal oroszlánt, nyomkövetőt helyez rá; meglátogatjuk a beteg fülesmakit és a központ új tagját, egy morcos jákópapagájt…
Séta a tobzoskával. A csapat pitonokat enged szabadon, megtanít egy tobzoskát vadászni; összegyűjt egy csapat cerkófmajmot; felkutat egy ragadozómadarat, és segít az orvvadászok kutyái által megsebzett folyami disznón…
Louise behozza gyengélkedő westie-jét, Duffy-t Boroughbridge-be; Julian az eddigi legnagyobb kihívást jelentő műtétjén találja magát; amint lenyugszik a nap, Peter egy sürgős bárányelléshez siet.
Peter meglátogatja Ivor Shaw-t, egyik legrégibb ügyfelét: sánta tehenének fájdalmai vannak. A harci cica Rocky-nak csúnyán megsérült a szemgolyója; Julian nehéz döntést hoz a szem eltávolításáról.
Tsiba új anyukája. Amanda eltávolítja egy fekete lóantilop nyakörvét; segítenek új anyukát találni egy cerkófcsemetének; kiszabadítanak két árva szervált is; és követünk 20 sárgás babuint új elkülönített területükre…
A sérült tobzoska. Dr. Amanda csapata elveszít egy tobzoskát, amelyet vadkereskedők kínoztak, megismerkedünk egy sünitrióval, a központ páviánjai és a nyala antilopjai új látványt élvezhetnek.
Kanada a hó és a jég karmai közé került, az állatok küzdenek. A hódok az ősszel a víz alatt eltárolt élelmükre kénytelenek támaszkodni, míg a sarki rókák a hulladékra fanyalodnak.
Tavasz. Kanadában tavasszal az állatok zöme megkönnyebbül, de idén késik a tavasz, és amikor végre megérkezik, már folyik a verseny a párkeresés és a családalapítás körül.
Nyár. A nyár a legtöbb állatnak a bőség időszakát jelenti, de nem a jegesmedvéknek; amíg újra be nem fagy a tenger, nem tudnak fókára vadászni, és egyre éhesebbek, ahogy a szárazföldre szorulnak.
Út a szabadsághoz. Dr. Rebeca Atencia egy sor vizsgálatot végez, így ellenőrzi a csoport állapotát a visszatérés előtt; a fiatal csimpánzok erdei iskolába járnak, és fény derül a csimpánzok művészi hajlamaira…
Patsy a hangyászsün. Patsy, a hangyászsün törött csőre vizsgálatára érkezett; Olly pelikánnak hatalmas seb van a torokzacskóján, nem éli túl, ha a csapat nem tudja meggyógyítani; Crash, a bandikut elvesztette a mamáját…
Nagy bivalyhajsza. Amanda ökölbe szorított kézzel küzd a bozótban az orvvadász csapdájába esett vízibivalyért, és Alma késő este titokzatos majom szállítmányt kap.
Sivatagok és óceánok. Megismerjük az Ausztrália vadonjaiban élő mérgeskígyókat, az USA forró homokjában élő skorpiókat és gyíkokat, akik saját egyedi méregkeveréküket használják ellenfeleik és áldozataik legyőzéséhez…
Ausztrália. Ez Ausztrália kígyóinak millió éveket átfogó fejlődéstörténete, amelynek végén sikeres és domináns ragadozóvá váltak a Föld legzordabb, legszélsőségesebb kontinensének összes ökoszisztémájában…
Küzdelem a szeretetért. Az állatok világában a szeretetnyelv és a szaporodásért folyó harc váltja ki a legmeglepőbb és változatos viselkedési formákat: táncok, kihívások, küzdelmek, ritmusok és csaták a nőstényekért…
Lopakodó vadászok. A vadász és a préda küzdelméből megtudjuk, hogyan lehet a megtévesztés és a sebesség az élet és halál közötti különbség; időnként még a leggyorsabb vadászok is lopakodnak, hogy becsapják áldozatukat…
Az állatorvosok csapata endoszkóppal vizsgál egy elefántot, hogy ellenőrizzék rákkezelése haladását, és Paul segít egy az A&E-hez érkező, krónikus hasmenésben szenvedő elefántnak.