NOS4A2 - 2. évad - 6. rész

Film adatlapja

Nyolc évvel az első évad eseményei után Vic McQueen eltökéltebb, mint valaha. El akarja pusztítani Charlie Manxet. Charlie, miután megtapasztalja saját halandóságát, kétségbeesetten próbál bosszút állni Vicen, ám ezúttal arra a személyre irányítja a bosszúját, aki Vic számára a legfontosabb - a nyolcéves fiára, Wayne-re. A Wayne-ért folytatott küzdelemben mindketten kénytelenek szembenézni a múltban meghozott hibás döntéseikkel és arra kényszerülnek, hogy meghatározzák, kik ők és hol a helyük ebben az új világban.