Rabok és szeretők

Film adatlapja

Paula egyre gyengébbnek érzi magát. Nikki megkapja a munkát a pizzériában, azonban nem megy minden zökkenőmentesen. Carlos kezd beleszeretni Adrianába, de hamarosan meglátogatja egy volt szeretője, Bruna. Aníbal megmondja Nelsonnak, hogy az Ultrabelle krém káros anyagot tartalmaz, amiért őt fogják felelősségre vonni. Ezzel Aníbal sakkban akarja tartani Nelsont, aki viszont összehívja a családot és mindenki előtt elmondja, hogy Cristina egy Balvanera volt, ami mindenki életét felforgatja.

Victoria és Nelson házasok, s a nagy családi vállalkozásukban vesznek részt, amelynek a feje Victoria apja, Anibal. Lányuk, a problémás Nikki titkolja az evészavarát, miközben a szemtelen külső mögött szüleit és nagyapját szerető igazi énje lapul. Victoriát megpróbálják elrabolni, de José Angel, egy náluk éppen állásra jelentkező férfi, aki jártas a keleti harcművészetekben, megmenti őt. A támadás kiagyalója pedig nem más, mint Kendra, a férj szeretője. Victoria ekkor az őt megmentő José Angelt testőrként kezdi alkalmazni, ám rövid időn belül szerelem bontakozik ki közöttük...