Sebzett szív - 2. rész

A görög partraszálláskor Hilal barátját lelövik. Hilal bosszút akat állni, de ezzel csak fivérét keveri bajba. A görög sereggel érkezik valaki, aki egykor az Oszmán Birodalmat szolgálta, mára már azonban az új Görögországot élteti. Ő kapja feladatul Ali Kemal büntetésének végrehajtását. Cevdet ismét találkozik Tevfikkel, látszólag örülnek a viszontlátásnak. Azizet és Ali Kemalt bebörtönzik, ám Vaszilij Cevdetre való tekintettel megkegyelmez. A hét év után visszatért férfi ridegen fogadja mind hitvesét, mind a közben felcseperedett fiát. Izmirben kijárási tilalmat rendelnek el, de a két nővér megszegi azt. Leon nagyobb elővigyázatosságra inti Yldizt és nővérét. Azizet és Ali Kemalt kiengedik a börtönből. Azize visszautasítja Tevfik házassági ajánlatát, így, hogy Cevdet életben van. A lányok is megtudják, hogy apjuk életben van és hazaárulást követett el.

Míg Cevdet a Balkáni fronton harcol, Azize és három gyermekük Szalonikiben várja haza a harcoló őrnagyot. A győztes csata után a férfi hazatér családjához, azonban új híreket kap: a háború még nem ért véget, ismét elhagyni kényszerül szeretett otthonát. A Szalonikiben maradt család is készül a görög támadásra, eközben Ali Kemal megtudja, hogy ő vérszerint nem Azize és Cevdet gyermeke.