Sliders - 2. rész

Film adatlapja

Quinn Mallory és csapata úgy gondolja, hogy otthon vannak, de ez nem biztos. Olyan jeleket vesznek észre ami arra utal, hogy rossz helyen vannak. Például, Quinn furcsállja, hogy a parkba érkeztek a pince helyett, a professzor meglátja Lenin szobrát Abraham Lincoln helyett, Wade telefonálna, de nem tud és Rembrandt pedig taxival indul útjára, de észreveszi, hogy orosz nyelvű sofőr vezeti. Igen... Ez valóban Oroszország? Nem, de az USA sajnos része a Szovjetuniónak. Rembradtot elfogják, mert hamis (amerikai dollárt) akart adni miközben áthajtottak volna a hídon. Eközben Quinnék próbálják megemészteni, hogy hova is keveredtek. Sikerül kapcsolatot létesíteni az ottani amerikai földalatti mozgalommal és kiderül, hogy Wade ezen a világon a vezetőjük, de elfogták és ki kell szabadítani. Szerencséjükre a börtön igazgatója a professzor így meg tudják zavarni az ellenséget. Eközben Rembrandtot feljelentették, bíróság elé vetették és pont ugyanabba a börtönbe zárták, mint Wade alteregóját. Sikerül a menekítés és visszahozták a lázadók életkedvét is. Csúszás előtt majdnem elkapják őket, de sikerül megszökni. Csúszás után megpillantják Lincoln szobrát és kitör az öröm. Hazaérnek Quinn házában és nagy bulit csapnak Quinn anyjának társaságában. Sajnos ez nem minden... Betoppan Quinn apja is. Köztudott és az előző epizódban kiderült, hogy Quinn apja meghalt. Tehát nem sikerült hazajutniuk.Quinn Mallory egy fiatal, tehetséges fizika szakos egyetemista, aki a pincéjében rájön, hogy lehet ugrálni a dimenziók közt. Egy véletlen balesetben ő és három barátja egy párhuzamos univerzumba érkezik, ami hasonlít ugyan a világunkra, de mégis minden más. A négy utazó megpróbál hazajutni téren és időn keresztül.