Smallville - 10. évad - 7. rész

HBO MaxFilm adatlapja

Lane tábornok és Lucy úgy dönt, hogy meglepi Loist és Clarkot egy váratlan hálaadásnapi vacsorával. Clark és a tábornok összevitatkoznak, miután Lois apja leszólja a szuperhősöket és elmondja Clarknak, hogy megpróbálja elfogadtatni a polgárőrök regisztrációs törvényét. Eközben, hogy ezt megakadályozza, Rick Flag hazudik Lucy-nak, hogy éppen annyi időre el tudja távolítani Clarkot a farmról, hogy megpróbálhassa megölni a tábornokot. Lois pedig őrlődik, hogy büszkévé tegye apját, de közben bizonyítsa szerelmét is Clarknak.