Szelíd Ben - A fekete arany

Mark, miután szüleinek nyoma veszett, nagybátyjához, Jack-hez került. Megszereti a környező erdőséget, a kedves helybélieket, őszintén vágyik nagybátyja szeretetére és bizalmára, és legjobb barátja továbbra is Ben, a szelíd, de hatalmas maci. Annyira szeretne megfelelni Jack feltételezett elvárásainak, hogy hazudik a matek dolgozatáról. Bár Jack nem haragszik ezért, de mégis szobafogságra ítéli Markot, pont akkor, mikor a környéken felpörögnek az események. Titokzatos fúrásokat végeznek a völgyekben, mellyel veszélyeztetik a közeli természetvédelmi területet. Jack és Mark egymástól függetlenül nyomozni kezd… (Eredeti hang digitálisan.)