Szeretünk doki! - 4. évad - 9. rész

Film adatlapja

Egy tehetséges szívsebész Dr. Hugh Knight előtt kecsegtető karrier áll, míg az élete váratlan fordulatot nem vesz. Hirtelen minden romba dől körülötte mikor az orvosi törvényszék meglepő büntetéssel sújtja: egy évre visszaküldik szülővárosába, ahol kisvárosi doktorként kell dolgoznia.

A nagyvárosi élet után nem csak a vidéki élettel kell megküzdenie, de a családjával sem alakul felhőtlenül a kapcsolata.

Hugh nem emlékszik az előző éjszakára, Betty néhány tanácsot ad neki, de hiába. Hayley Rod Eagle-nek kezd dolgozni menedzserként az új bárjában, a The Pretty Titty-ben, de saját feltételeket szab. Ajax nem örül ennek, és azt kéri, válasszon közte és karrierje között. Charlie és Matt attól tartanak, hogy csődbe mennek, úgy versenyeznek Roddal, hogy férfi sztriptíztáncosokat alkalmaznak a sörfőzdében. Meryl szenved amiért lehetővé tette a The Pretty Titty-nek, hogy nyitva maradjon, ami végül az egészségére is hatással van. Egy halálközeli élmény után Meryl megígérteti Hugh-val, hogy újra összehozza a családot, ha valami történik. Hugh először vonakodik, de végül mindenkivel békét köt. Penny, még mindig azon tűnődik, hogy Hugh komolyan gondolta-e, amit részegen mondott, hogy szereti, és kétségbeesetten meg akarja tudni az igazat, de hirtelen tragédia történik, és balesetet szenved.