Szívek doktora - 3. évad - 5. rész

Szóbeszéd; Családi ökörségek

Film adatlapja

A New York-i Dr. Zoe Hart nagyon elkeseredik, amikor kiderül, hogy az áhított sebészorvosi ösztöndíjához azt a feltételt szabják, hogy egy évig háziorvosként kell dolgoznia. Végül az alabamai Bluebellben köt ki, ahol az öntelt dr. Brick Breeland mellett kell dolgoznia. Zoe megismerkedik a kisváros különös lakóival, és lassan, de sikerül felvennie a ritmust. Azonban a legnagyobb meglepetés Zoe számára még hátravan.

A 3. évad

Zoe néhány elvarratlan ügy miatt tér csak vissza Bluebelbe azután, hogy kínos helyzetbe hozta magát. Ám a sors maradásra kényszeríti, s ezáltal újabb esélyt kap arra, hogy életét és kapcsolatait rendbe tegye. A város lakói azonban nem felejtenek, és alaposan megnehezítik a helyzetét.

5.

Zoe örömmel látja, hogy Joel egyre jobban érzi magát Bluebellben, ezért döbbenten hallja, hogy a helyiek nagyobb százaléka nem találja őket összeillő párnak. Javítani szeretne a helyzeten, ezért kitalálja, hogy Joellal vezethetnék az ifjúsági tábort Mayfair tiszteletes helyett, de meglepő fordulatként George-dzsal kerül végül a fiatalok élére. Eközben Joel szembesül Zoe és George fordulatos történetével. Úgy tűnik a bluebelliek még mindig szurkolnak a párosnak, ezért Joel elhatározza, hogy bebizonyítja, van olyan jó, mint George.

6.

Zoe és Joel elhatározzák, hogy végre igazi otthon után néznek, és kiköltöznek Dash szállodájából, de a házról, amit kinéznek, kiderül, hogy Zoe biológiai apjának a rokonaié, a doktornő azonban nem tudja, hogy készen áll-e találkozni eddig nem ismert családjával. Lemon kihagyhatatlan ajánlatot kap a Francies tulajdonosától. Lavon érzi, hogy Annabeth titkol valamit előle, míg George és Lynly közelebb kerülnek egymáshoz, a férfi mégsem tudja még felvállalni a kapcsolatukban.