Tél a szerelem jegyében - 1. rész

Film adatlapja

Claire Benson, a híres fiatal műkorcsolyázó, semmi mást nem akar, csak a sikert. Ám amikor egy edzésen megsérül, kénytelen szünetet tartani, így most attól tart, hogy nem tud felkészülni a következő versenyre. A kanadai rehabilitáció során találkozik Luke-kal, az egyedülálló apával és egykori profi hokissal. Ő maga is kénytelen volt korán visszavonulni, de úgy tűnik, nincs vele semmi gond, mivel a lánya nevelésével tölti az idejét, miközben egy helyi boltot vezet. Ők ketten egyre közelebb kerülnek egymáshoz, és mindketten rájönnek, hogy valami hiányzik az életükből. De hogyan tudja Claire megtalálni az egyensúlyt a kemény munka és az újdonsült szerelem között?