Túl a kerítésen - 1. rész

Az öreg malom

Elveszve egy titokzatos erdőben, a két testvér, Wirt és Gregory, összetalálkoznak egy öreg favágóval, aki arra figyelmezteti őket, hogy óvakodjanak a rémisztő szörnytől, aki fel alá járkál az erdőben.

A főszereplő testvérek, Wirt és Greg komoly erőfeszítések árán jutottak át a varázslat birodalmába, ám ott rekedtek. Amikor megpróbálnak hazatérni, egészen különleges segítőkre találnak. Egy bölcs, idős favágótól kapnak útmutatást, és számíthatnak Beatrice-re, a rigóra is. A sorozatban jelentős szerepet kap a zene is: számos vadonatúj country éneket és népdalt hallgathatunk meg benne.