Volt egyszer két Németország - 3. évad - 8. rész

A történet vége

Film adatlapja

1989. november 9-én leomlik a berlini fal, és átrendeződik a nemzetközi politikai helyzet. Martint több külföldi titkosszolgálat is szeretné beszervezni, ám ő mint mindig, a saját feje után megy. A KGB ügynökeivel is meggyűlik a baja, akik a fiára vadásznak. A megváltozott felállásban mindenkinek át kell gondolnia a saját szerepét és az új lehetőségeket.

Valdez kínozza foglyát, de nem tudja vallomásra bírni. Az ámokfutást látva Brigitte megpróbálja leállítani kollégáját. A KGB megpróbálja Moszkvába vinni Maxot. Walter Martin keresésére indul. Tina és Ingrid megtudja, valójában ki is Tobias. Váratlan látogatók érkeznek Fuchshoz és Barbarához. A sorozat utolsó részéből kiderül, vajon sikerül-e Martinnak maga mögött hagynia ügynöki múltját.