Zöld makibéka. Dominic földet ér Costa Ricán, és zöld makibékát keres, ami az álcázás aprócska nagymestere. Dominicnek át kell túráznia egy ragadozókkal teli dzsungelen, hogy rátaláljon a nehezen fellelhető lényre…
A csivava Millie ugatása rémálommá teszi az otthoni életet, a süni Stan Lee saját tüskéit húzza ki, és Titch, a Jack Russel-yorkie keverék minden szövetet megnyal a házban.
A kilenchónapos francia bulldog, Winston nem engedi, hogy levágják a körmét. Corrado egy dühöngő kakas, és a négyhónapos kiskutya, Castiel folyamatosan bújócskát játszik.
Odie, a labrador a nagyon gyors sétákat szereti; Marie az állatviselkedés-kutató Caroline-hoz érkezik rosszul viselkedő arapapagájával, Brunóval, Joe terrierjének, Merlinnek pedig rémes a lehelete.
Dudley, a beagle mindent ellop a házban; a macskák, Vince és Lana jó barátok voltak, de most esküdt ellenségek; a Jack Russel Mr. Banks pedig állandóan ugat a gazdája, Hannah legjobb barátjára, Tomra.
Biscayne Nemzeti Park. Jack és Colton kipróbálják Biscayne víz alatti világát, és segítenek a parknak megküzdeni egy veszélyes invazív fajjal.
Glacier Nemzeti Park: Visszatérés az ég országába. Colton és Jack visszatérnek egyik kedvenc parkjukba, és magukkal viszik cimborájukat, Joe Stone-t. Joe bevezeti őket egy újfajta biciklizésbe, majd indul a túra a vadonból a táborig…
Jasper Nemzeti Park. Jack és Colton átutaznak a kanadai Sziklás-hegység szívén, miközben felfedezik a híres Icefields utat. Majd kipróbálnak egy új kalandot... a vadvízi evezést.
Churchill, Kanada. Colton és Jack a kanadai Manitobába tartanak, remélve, hogy megláthatják első jegesmedvéjüket a vadonban. Miután egy éjszakát a Hudson-öböl egy történelmi erődjében táboroznak, belugákkal kajakoznak…
Coconino Nemzeti Erdő. Jack és Colton megküzd az Arizona Trail egy szakaszával, amikor a Coconino Nemzeti Erdő ősi lávamezői között biciklitúráznak. Felfedeznek egy ősi lávabarlangot is.
San Juan Nemzeti Erdő. Colton és Jack a kolorádói San Juan Nemzeti Park mélyébe tartanak, hogy megmásszák első 4200-km magas hegyüket.
Teddy, Harvey és Duke. Az apró, négy hónapos Jackahuahua kölyökkel, Teddy-vel a Fitzpatrick Referrals-be rohannak, miután a parkban megtámadta egy másik kutya.
Kwane találkozik egy tacskónak, akinek homályosak a szemei; Tank-et megmentették attól, hogy kutya-csali legyen, de aggódnak a fogyása miatt; Shadow, a kutya harcolt, és van egy vágás a fülén.
Amikor Kwane felméri Goldie, a kutya állapotát, gazdájában túlcsordulnak az érzelmek, és beszél arról, hogy milyen nehéz az élet az utcán. Kwane segítséget keres maga mellé.
Skid Row-ban van az USA-ban a legtöbb hajléktalan; Dr. Kwane találkozik Walterrel és Dinker kutyájával, akinek nagyon ritka betegsége van. Walter elutasítja a műtétet, de belemegy egy kezelési tervbe.
Dr. Kwane találkozik Tammy-vel, és két barátjával, Maddie kutyával és Boogie cicával; egy Shay nevű fiú, az anyja, és kutyájuk, Shilo, akinek sérve van, az autójukban élnek több hónapja.
Miután hallotta pár ember történetét, Genesisben túlcsordulnak az érzelmek; hogy felvidítsák, a csapat meglátogatja Charlie, aki egy 100 egzotikus állatnak otthont adó menhelyet vezet.
Dr. Scott találkozik eddigi legfélelmetesebb betegével, egy bizarr fogú nyúllal. Kockázatos műtét vár a rendelő legöregebb páciensére
Leon segít Holly-nak és Jake-nek irányítani szélsebes husky-jukat, Lunát; a berni pásztorkutya Zurinak fáj a tappancsa és büdös a füle, Archie, a macska pedig átveszi a hatalmat a lépcső felett.
Először a falánk kakadu, Baxter érkezik, majd Poppy, a védelmező ösztönű tengerimalac. Az Instagram nemzetközileg híres tengerimalaca, Gus pedig nem hajlandó kapcsolatot kialakítani a testvéreivel.
Egy kardszárnyú delfin raj oroszlánfókákra támad egy sétajahó alól, nyaralók túl közelről találkoznak egy elefántbikával, és egy gyilkos tarantula darázs megtámad és lebénít egy tarantulát.
Két aligátor területért harcol - egy golfpályán. Egy óvatos nőstényoroszlán elkap egy víziantilopot, egy óriás ámbráscet-hulla felrobban vizsgálás közben, és egy "dekoráló" rák túszul ejt egy medúzát.
Óriásszalamandra. Dominic egyik legnagyobb kihívásával néz szembe, amikor Japánba utazik az óriásszalamandra felkutatására. Ezek a hatalmas kétéltűek hideg, sebesfolyású hegyi patakokban élnek és vadásznak…
Vulkánőrök. Vulkanológusok a világ minden pontjáról készek szembenézni bármilyen kihívással; vulkánok lettek a szabadtéri laborjaik. Kötelességtudatuktól és lenyűgözöttségüktől vezérelve járják a világot…
Tengerjáró farkasok. Brit Columbia farkasa azon van, hogy uralja a vizet, elsajátítsa a halászatot és az úszást. Számos szakember szerint a farkas a folyamat első stádiumában van, hogy tengeri emlős váljék belőle…
Hogyan befolyásolja a geológia az életet, és az élet a geológiát? Feltárjuk, hogy a Földre milyen hatással vannak folyamatosan a földönkívüli erők, melyek miatt súlya gyarapodik és csökken is.
Teddy, Harvey és Duke. Az apró, négy hónapos Jackahuahua kölyökkel, Teddy-vel a Fitzpatrick Referrals-be rohannak, miután a parkban megtámadta egy másik kutya.
Kwane találkozik egy tacskónak, akinek homályosak a szemei; Tank-et megmentették attól, hogy kutya-csali legyen, de aggódnak a fogyása miatt; Shadow, a kutya harcolt, és van egy vágás a fülén.
Amikor Kwane felméri Goldie, a kutya állapotát, gazdájában túlcsordulnak az érzelmek, és beszél arról, hogy milyen nehéz az élet az utcán. Kwane segítséget keres maga mellé.
Ebben a részben találkozunk Marley-val, az agár-collie keverékkel, aki pusztítást okoz gazdája, Charlotte otthonában, a tízéves si-cuval, Henry-vel, valamint egy kacsadívával.
Először az ötéves si-cu, Casper érkezik a praxisba gazdáival, Mickkel és Angelával, majd egy mérges papagáj és Benji, a bichon frise, aki nem tudja abbahagyni saját lába rágását.
Óriásszalamandra. Dominic egyik legnagyobb kihívásával néz szembe, amikor Japánba utazik az óriásszalamandra felkutatására. Ezek a hatalmas kétéltűek hideg, sebesfolyású hegyi patakokban élnek és vadásznak…
Naja ashei. Dominic Kenyába tart, szafari-vidék szívébe, hogy felkutassa a Naja ashei-t. Míg az óriási köpködő kobrát keresi, Dominic és az operatőr, Frank az eddigi legközelebb kerülnek egy hattonnás elefánthoz…
Moszkva vad kutyái. Moszkvában a vad kutyák két csoportra szakadnak: néhányan együtt élnek az emberekkel a városban, míg mások lassan visszatérnek a vadonba. Vajon mit tartogat a jövő a két evolúciós út…
Egy kontinens átalakulása. Ahhoz, hogy megértsük, Európa hogyan változott az évszázadok alatt, meglátogatjuk Norvégiát, Jurát, a Matterhorn csúcsát, a Francia-középhegységet és az Elbe Sandstone-hegységet…
Naja ashei. Dominic Kenyába tart, szafari-vidék szívébe, hogy felkutassa a Naja ashei-t. Míg az óriási köpködő kobrát keresi, Dominic és az operatőr, Frank az eddigi legközelebb kerülnek egy hattonnás elefánthoz…
Visszautazunk az időben, mielőtt a Zélandia mikrokontinens elcsúszott a Gondvánától, és kiderül, hogy Új-Zéland hogyan nézett ki abban az időben, amikor a hatalmas vulkánkitörések történtek.
Kirk Norcross, a huncut essexi tévésztár ellenfele a színész Julian Lewis Jones. Ali Hamidi és Dan Macey nagy halak közé, a spanyol Ebro folyóra viszi őket.
Teddy, Harvey és Duke. Az apró, négy hónapos Jackahuahua kölyökkel, Teddy-vel a Fitzpatrick Referrals-be rohannak, miután a parkban megtámadta egy másik kutya.