Az átkelők

A sorozat nyitó részében a víz 47 menekültet mos rejtélyes módon partra egy kis halászfaluban. A helyi seriff, Jude Ellis a Védelmi Minisztérium ügynökével, Emma Rennel fog össze, hogy kiderítsék, mi az igazság a menekültek állítása mögött: valóban egy 180 év múlva kezdődő háború elől szöktek ide?Egy háború által sújtott ország menekültjei egy amerikai városban keresnek menedéket. Csakhogy az ország, ahonnan ezek az emberek érkeznek, az Amerika, a háború, amely elől menekülnek, pedig 180 év múlva tör majd ki. A helyi seriff, egy szövetségi ügynök és egy, az elveszett lányát kereső édesanya áll az események középpontjában, ahol meglepő összeesküvéseknek lehetünk szemtanúi.