Csábító kémek

A kanadai thriller sorozat, a Csábító kémek világában a hazugságok, a korrupció és a gyilkosságok eszköze a csábítás. A középpontban Wolfgang McGee egyetemi professzor áll, aki különleges kémek vezetője. Ők a kémek Rómeói és Júliái, akik elcsábítják a célpontot, így szolgálva a kanadai hírszerzést. Elsődleges küldetésük beszivárogni a vancouveri heroinkereskedelembe és egy menedékkérő megfigyelése, míg Wolfgang a Vörös Hegy Triád köddé vált vezetője nyomába ered.

A gyanú miatt, hogy Vince az amerikai drogelhárítás informátora lehet, Wolfgang és Rufus is kiutat keres a kelepcéből, ám eltérő terveik vannak. Dee készen áll elhagyni az elvonót. Wolfgang és Lily továbbra is játszanak egymással, ám úgy tűnik, egyikük egy lépéssel a másik előtt jár. Miguel és Eva továbbra is Wolfgang faházában bujkálnak, és Wolfgang utasítására várnak. Wolfgang megtárgyalja Freddel a csere kérdését, mivel aggódik Miguel épségéért. Wu tábornokot átszállítják a városi kórházba, ahol lépésről lépésre dolgozza ki tervét.