Külvárosi rockerek

Los Angeles egyik legveszélyesebb negyedében néhány latin-amerikai tinédzser szembefordul a környéket meghatározó hip hop kultúra és a bandaharcok világával. Szűk nadrágot hordanak, punk rockot hallgatnak és gördeszkáznak, céltáblájává válva környezetüknek. Egy nap elhatározzák, hogy ellátogatnak a csillogó Beverly Hills-be, ott is az egyik leghíresebb gimnáziumhoz, amely a gördeszkások kult-helye. A gimi előtt megismerkednek néhány helyi lánnyal, akik egzotikumként tekintenek a gettóból jött srácokra.