Bosszú (2011) 3. évad 12. rész tartalma - Kitartás

Kitartás (12. epizód) tartalma: Feltűnik a színen Niko, Takeda lánya, aki ápolónőnek álcázva igyekszik a kórházban gondoskodni Emilyről, és amikor Victoria intézkedik, hogy hazavigye Emilyt lábadozni a Grayson kúriába, Nikónak sikerül Victoria bizalmába férkőznie. Daniel ráveszi Margaux-t, hogy publikáljanak egy leleplező cikket a magazinban Lydia Davisről, akit az Emily elleni gyilkossági kísérlettel vádolnak, Jack azonban elárulja a szerkesztőnőnek, hogy Emilytől úgy tudja, a valóságban a tettes Daniel volt. Patrick azzal akarja szorosabbra fűzni kapcsolatát anyjával, hogy ellopja Nolan házából az Emily titkait rejtő faládát.