Bosszú (2011) 4. évad 13. rész tartalma - Emberrablás

Emberrablás (13. epizód) tartalma: David videoüzenetből tudja meg, hogy Malcolm Black foglyul ejtette Emilyt és Victoriát; a lányát követeli értük cserébe, aki azonban már nem él. David egyedül készül a mentőakcióra, de Jack ettől függetlenül segíteni próbál, ezért beavatja az ügybe Bent is. Louise anyja váratlanul feltűnik a színen - ezúttal hús-vér valójában, és figyelmezteti lányát, hogy gyámként kezében tartja az örökségét. Nolan azonban továbbra sem adja fel, hogy segítsen Louise-nak megszabadulni családtagjai ármánykodása elől.