Bosszú (2011) 4. évad 6. rész tartalma - Kár

Kár (hatodik epizód) tartalma: Amikor Charlotte magához tér a férfi lakásában, akivel az éjszakát töltötte, rá kell jönnie, hogy csaliként használják valaki másnak a tőrbe csalásához. Victoria elmondja Danielnek, hogy elmegyógyintézetben töltötte az elmúlt fél évet, és ott ismerte meg Louise Ellist, Daniel új ügyfelét, aki mentálisan egyáltalán nem kiegyensúlyozott személyiség. Louise-nak végül sikerül találkoznia Victoriával, aki porrá zúzza a lány elképzeléseit arról, milyen meghitt volt a viszony közöttük. Margaux élő televíziós interjút szervez Daviddel, aki azt kéri, Nolan is legyen jelen a felvételen.