Bosszú (2011) 4. évad 8. rész tartalma - Kapcsolat

Kapcsolat (nyolcadik epizód) tartalma: David a mentőautóban elkíséri a kórházba a súlyosan sérült Victoriát, faképnél hagyva Emilyt. Emily később a szemébe vágja apjának, hogy ő volt, aki segített tisztázni a nevét, mire a feldühödött David azt válaszolja, hogy sohasem kérte erre. Margaux megvallja Danielnek, hogy szerette, de nem tudja megbocsájtani a hazugságait. Louise eközben újabb tervet eszel ki, hogy megszerezze magának Danielt. Margaux megpróbálja rávenni Nolant, hogy szerezzen információt Louise bűnügyi előéletéről.