Castle 5. évad 2. rész tartalma - Felhős, időnként gyilkos idő várható

Felhős, időnként gyilkos idő várható (második epizód) tartalma: Beckett visszatér a munkahelyére, amikor véget ér a felfüggesztése, és amiatt aggódik, nehogy kiderüljön a titkos viszonyuk Castle-lel. Az egység érdekes ügyet kap, a helyi tévé csatorna időjósát, Mandy Michaelst holtan találják, ám sem gyanúsított, sem indíték nincs. Miközben lázasan dolgoznak az ügyön Beckett és Castle próbálják fenntartani a látszatot, hogy mindketten egyedülállók. Castle már-már túlzásba is viszi a dolgot.