Család csak egy van 5. évad 6. rész tartalma - Titkos félelmeink

Titkos félelmeink (hatodik epizód) tartalma: Dave aggódik, hogy a Jake-kel való kapcsolata végleg elromlott, és attól is tart, hogy neje és Adam kapcsolata már túllépett a kollegiális viszonyon. A szerelmes Coby befejezi a Frankie-nek szánt festményét, aki örömmel fogadja a képet, amíg rá nem jön a fiú érzéseinek természetére. Frankie később bevallja, hogy kiért van oda. Ben elnézvén a turbékoló Carbóékat, tépelődik, hogy vajon viszonozza-e Emma szerelmi vallomását, amikor nem teljesen biztos az érzéseiben.