Döglött akták 4. évad 17. rész tartalma - Mindhalálig tánc

Mindhalálig tánc (17. epizód) tartalma: 1984-ben egy élelmiszerüzlet tulajdonosa büszkén jelenti be ismerőseinek, hogy fiát, Grantet beválogatták az olimpiai csapatba. Ugyanakkor kisebbik fia, Maurice nemsokára eltűnik. Húsz évvel később találják meg maradványait. Ekkor kezdenek el nyomozni a halála ügyében. Kiderül, hogy Maurice az apja tiltása ellenére táncosnak készült, de vajon elég indíték ez ahhoz, hogy egy apa megölje a fiát?