Rescue Me 3. évad 8. rész tartalma - Karate

Karate (nyolcadik epizód) tartalma: Lou megvilágosodás-félét él át, és keményen elhatározza, hogy kimászik a gödörből, amibe Candy árulása taszította, és hogy felhagy az alkoholizálással. Ennek érdekében még jógázni is hajlandó, és elmerül a keleti filozófiában. Sean és Maggie váratlan döntést hoznak közös jövőjüket illetően. Tommy és Angie viszonya tovább folytatódik, ám hamarosan kellemetlen véget ér, amikor egyszer csak felbukkan Janet.