Star Trek: Voyager 4. évad 19. rész tartalma - A gyilkos játszma (2. rész)

A gyilkos játszma (2. rész) (19. epizód) tartalma: A harcok közben a legénység egyre több tagja szenved súlyosabb sérüléseket, vagy hal meg. Az adóvevőjétől megszabadított Janeway Hétkilenced segítségével igyekszik megmenteni a többieket is. Miután kiderül, hogy a kapitány tudatánál van, a haroginok vezetője elmondja, hogy faja megmentése érdekében akarta tesztelni a holofedélzetet, hogy a haroginok letelepedésük után is kiélhessék vadászösztönüket. De egy másik harogin nem ért egyet vezetőjével, és a legénység levadászására indul társaival.