True Blood - Inni és élni hagyni 4. évad 1. rész tartalma - 1. epizód

1. epizód (első epizód) tartalma: Új fejezet kezdődik Bon Temps lakóinak és a vérszívók életében. A régi ismerősök mellett több új szerzet is felbukkan. A történet folytatásában Claudine elviszi Sookie-t egy bálterembe. Mielőtt megkóstolná a tündérek italát, a lány észreveszi a nagyapját, Earlt, aki húsz évvel korábban tűnt el. Rájön, hogy csapdába ejtették őket. A tündérkirálynő Mabbal való összecsapás hatalmas erőt szabadít fel a lányban. Claudine fivérének segítségével sikerül elszökniük. A temetőben azonban Sookie végleg elveszíti Earlt. Naplementekor Bill és Eric megjelennek Sookie házában. Jesus arra buzdítja Lafayette-et, hogy csatlakozzon a boszorkányok gyülekezetéhez. Hoyt és Jessica számára fáradságos a családi élet. A Fangtasiában Nan Flanagan bejelentést tesz az Amerikai Vámpír Liga számára. Tara New Orleansban bukkan fel álnéven.