X-akták 7. évad 3. rész tartalma - Éhség

Éhség (harmadik epizód) tartalma: Valamivel éjfél után egy éhes autós behajt a Lucky Boy Burgers egyik drive-in éttermébe. Miután percekig senki sem foglakozik vele, egyre idegesebbé válik. Kiabálni kezd a mikrofonba, mire a "nyitva" felirat elalszik. Dudálni kezd, ekkor az eladó hangja megszólal a hangszóróban és közli, hogy már zárva vannak. A férfi nem enged és követeli, hogy szolgálják ki. A túlsó oldalról ismét felkérik, hogy távozzon. A vendég azonban nem hajlandó erre és egészen a kiadópult fölé hajol, hogy lássa, ki ez az udvariatlan eladó. Hirtelen azonban egy szörnyalak bukkan fel előtte és berántja az ablakon.