Univerzum - Állatok vándorlása Írországon át III/2

Az állatok vándorlása 2. epizódja bemutatja az ír kutatók létfontosságú munkáját, miközben megjelölik és az egész bolygón át követik az állatokat. Láthatjuk a természet egy csodálatos hálózatát, amely számos életet köt össze a kontinensek között. Kiderül, hogyan hat a globális felmelegedés az apácalúdra, miközben a gyorsan változó sarkköri viszonyokkal küzd, majd azt is megtudjuk, milyen hihetetlenül nagy utat tesznek meg a tengeri élőlények. Mivel Írország Európa nyugati csücskében található, mindig milliónyi, vándorló állat fordult meg errefelé. Ám hogy hová tartanak, az továbbra is rejtély, mihelyt eltűntek a horizonton. A hatalmas hosszúszárnyú bálnáktól kezdve az apácalúdon át az Afrikát átrepülő bogáncslepkéig sorozatunk követi majd Írország legnagyobb utazóit egészen a világ végéig. A második részben az apácaludak, a holdhalak, a szulák és az európai angolnák életével és útjával ismerkedünk meg.