Vészhelyzet - 6. évad - 20. rész

Elvarratlan szálak

HBO MaxFilm adatlapja

A világ egyik leghosszabb életű kórházi sorozata újra a képernyőn!

A chicagói megyei kórház sürgősségi osztályán persze nincs megállás, a betegek szinte futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap.

Carter a munkájában keresi a feloldást az átélt trauma után, és eközben elvégez egy veszélyes beavatkozást anélkül, hogy Kovač-csal konzultált volna, amivel Weaver rosszallását is magára vonja. Weaver Hathawayt is figyelmezteti, mert nem figyel eléggé a munkájára. Malucci és Finch egy kisebb balesetben sérült, hatéves kislányt vizsgálnak, amikor felfedezik, hogy a kislányt molesztálta az apja.