Firefly - A szentjánosbogár - 8. rész

Film adatlapja

A Serenity legénysége egy olyan bolygóra érkezik, ahol kiderül, hogy Jayne helyi legendának számít a szegények körében. A bolygó bírája azonban nem fogadja olyan szívesen, mint a kihasznált munkások. Kaylee és Simon közelebb kerülnek egymáshoz.

A Serenity űrhajó legénysége Malcolm Reynolds parancsnok vezetésével az uralkodó Szövetség és a harácsolók miatt állandó menekülésben igyekszik talpon maradni - különböző megbízásoknak köszönhetően. Emellett utasok szállításából is némi haszonra próbálnak szert tenni, legújabb utasaik azonban fenekestül felforgatják a hajó mindennapjait...