Futurama - 8. évad - 11. rész

Disney+Film adatlapja

A 31. századi emberiség csak hírből ismeri a náthát, ami mintegy 500 éve eltűnt. Egészen addig, amíg a Fry-ban lappangó vírus be nem indul és elkezdi megfertőzni a körülötte élőket. Nixon elnök szükségállapotot hirdet és karantán alá vonják egész Manhattan-t.

A sorozat egy 25 éves pizzafutár Philip J. Fry életét meséli el. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.