Nyugat-Európa lerohanása után a német hadigépezet Angliát támadja, 1940-ben kezdetét veszi az angliai csata. A német légierő éjjelente Londont bombázza. Az egyik külvárosban él az anyjával a hétéves Billy, az apja a fronton van…
1991 nyarán egy vakációzó tinédzser fiú drogbizniszbe keveredik Cape Codon, és megmámorosodva a fűeladásból szerzett könnyű pénztől, a gondtalan bulizástól és az első szerelemtől, túl későn jön rá, milyen döntéseket is hozott…