South Park lakói hibrid kocsikat vásárolnak, ám hiába remek érzés a Föld megmentése, viharos sötét fellegek kezdenek összegyűlni a város felett.
Mark találkozik két lénnyel, akik részt fognak venni egy nyílt rituálén, de még nem biztosak ebben.
Elek Péter és Janklovics Péter kommentálásában 100 új versenyző indul neki a Kaptárlabirintusnak és a Pülssvadászatnak. Túlélhetik és sikeresen megtámadhatják Takeshi várát?
Az osztálytalálkozóján Peter összebarátkozik Tom Bradyvel, akit bevesz a New England Patriots csapatába.
Amikor Peter a Szerencsekerékben takarítónőt nyer, Quagmire beleszeret a nőbe és elveszi feleségül.
Peter vazektómiát csináltat, de előtte még szörnyű pusztítást rendez egy spermabankban.
Mark véletlenül elárulta Randall szüleinek, hogy a szobatársa egy zombi. Leonard megpróbál beazonosítani egy ismeretlen lényt.
Vajon az eheti versenyzőkben megvan az ami a Hídlabda kihívás teljesítésehez szükséges? Eltudnak jutni egészen Takeshi váráig? Kövessétek együtt a verseny Janklovics Péterrel és Elek Péterrel!
Stan apukáját letartóztatják ittas vezetésért. Ezalatt a szomszéd városban gyógyulásban reménykedő szerencsétlenek gyűlnek egy vérző Mária-szoborhoz.
A város lelkes, hogy Séf hazatér, miután bejárta a világot a Szuper Kalandorok Klubjával.
South Park lakói hibrid kocsikat vásárolnak, ám hiába remek érzés a Föld megmentése, viharos sötét fellegek kezdenek összegyűlni a város felett.
SpongyaBob megszállottjává válik annak, hogy Tunyacsáp még soha az életben nem kóstolta meg a Herkentyűburgert. // Az iskola új tanulója, az új zsarnok, Flats, azzal fenyegeti SpongyaBob-ot, hogy elveri suli után…
Rák úrnak gatyába kell rázni a Rozsdás Rákollót, hogy az egészségügyi ellenőrzéskor ne legyen gond. // SpongyaBob és Patrik egy hatalmas tévéhez jutnak, de a TV helyett a dobozt tartják meg.
SpongyaBobhoz kerül Hopszi öve és véletlenül összezsugorít vele mindenkit Bikinifenéken. // Puff asszonyság magára vállal egy balesetet, amit SpongyaBob okozott és börtönbe kerül.
Dave indul a tanácsosi posztért, de mire megszerzi Calvin támogatását, egy régi fénykép veszélybe sodorja a teljes kampányát.
A Butler és a Johnson család együtt lép fel, mikor a közösség egyik tagja ellen jogtalan eljárás indul a bőrszíne miatt.
Amikor Audrey elkezd foglalkozni a még meg sem született babával, Jeff azt hiszi, hogy összefognak ellene. Russell plagizál egy cikket, amit Timmy írt.
Miután elfelejt asztalt foglalni a népszerű étterembe, Jeff mégis megpróbál bejutni. Liz és Russell közben az Anonim Szexfüggők ülésére mennek.
Phoebe Monica alséfjével randizik, Rachel pedig Joey kollégájával. Chandler munkahelyén valaki egy másik szintről Tobynak hívja Őt.
Monicáék jelmezes Halloween partit rendeznek.Chandler és Ross szkanderoznak. Rachel csokikat, illetve pénzt osztogat.
Chandler felvesz egy bejárónőt, de Monica végül elüldözi. Phoebe-t felhívja Ursula volt pasija, Eric.Rachel kitalálja, hogy új helyre költözik.
Rachel apjával vacsorázik és Phoebe segítségével sikerül is elmondania neki a nagy hírt. Monica lelkiismeret-furdalást érez, mert neki titokban volt lánybúcsúztatója, ezért sztriptíztáncosnőt bérel Chandlernek…
Jay kényszeríti a családot, hogy egy lakóhajón töltsék a vakációjukat, így emlékeket gyűjthenek arra az időre, amiikor már nem lesz velük.
Amikor Phil és Claire beugrik egy gyors látógatóra, rádöbbennek, hogy Alex önállóbb az egyetemen, mint gondolták.
Brenda Jeff-fet és Audrey-t bízza meg, hogy megcsinálják a cateringet egy egyetemi eseményen. Jeff lenyűgözi a résztvevőket.
Jeff és Audrey becsatlakoznak Adam és Jen egészséges főzőtanfolyamába, de elfajulnak az indulatok, amikor Jen leszólja Audrey képességeit. Közben Timmy kiakad azon, hogy mennyire hasonlít rá Russell új barátnője…
Dave poltikai vitán vesz részt a választási kampányban, ami látszólag jól zárul.
Mikor Tina megtudja, hogy Gemma és Dave rendszeresen párterápiára jár, úgy dönt neki és Calvinnek is szüksége van a szakértő segítségére.
Amikor Penny megjegyzést tesz Wolowitz szerelmi életére, a srác depressziós lesz, így a barátai azon aggódnak, hogy elveszítik a robotversenyes csapatuk legerősebb tagját.
Sheldon feltalál egy tudományos módszert arra, hogy hogyan szerezzen barátokat.
Sheldon egyszerű megoldása Penny anyagi problémáira ahhoz vezet, hogy Leonard és Penny exe, Kurt csúnyán összevesznek.
Amikor Jen rájön, hogy a srácok nem szerveznek meglepetés legénybúcsút Adamnek, akkor rákényszeríti őket. Jen túlságosan kifejező képet fest Audrey és Jeff babaszobájának falára.
Jeff azt állítja Audrey-nak, hogy sosem tetszett az egyetemi barátjuknak, Heidinek, de Heidi ráhajt egy találkozás alkalmával. Timmy felmond, amikor rájön, hogy Russell egy nyomkövetőt tett rá.
Phil minden nap lerúgja az alsógatyáját. Ha sikerül elkapnia, akkor jó napja lesz. Ma nem sikerült.
Jay és Gloria összefutnak Shortyval, aki Costa Ricából tért haza egy rövid időre. Jayék ragaszkodnak hozzá, hogy náluk töltse az éjszakát.
Hálaadás van és Monica meghívja egy volt gimis osztálytársukat, aki régen dagadt volt. Utálja Rachelt és kiderül, hogy még a gimiben alapítottak egy 'Utálom Rachel Greene-t Clubbot', és elterjesztettek egy pletykát…
Monica vesz egy méregdrága csizmát, de nagyon töri a lábát. Joey húga terhes, és Racheltől kér segítséget, hogy Joey-nak bevallhassa. Erre a férfi mindenképpen férjhez akarja adni.
Rachel a negyedik hónapban van és mindenkire rá akar mászni. Chandler elmegy a főnökével szórakozni - mert Monica nem akart vele menni -, elviszi Őt sztriptízbárba és borzalmasan érzi magát.
Phoebe átadja nászajándékát Monicáéknak, egy játékautomatát. Joey randira hívja Rachelt, mert a lány panaszkodik, hogy terhesen nem mehet találkára.
Leonard és Penny első összeborulása kicsit kellemetlenre sikerül, közben Sheldon és Howard a legjobb képregényeiket teszik kockára egy fogadás miatt. A vitájukat eldöntő entomológus szerepében Lewis Blacket láthatjuk…
Howard és Ray elmennek egy goth-klubba, hogy csajokat szedjenek fel, közben Sheldon némi csokoládé segítségével megpróbál tökéletesebb embert faragni Pennyből.
Rajnak új munkát kell találni, különben mehet vissza Indiába. Sheldonnak lenne egy megoldása a problémára, melynek következtében Leonard és Penny mellett Howard lesz a felesleges harmadik.
Hogyan beszéljünk a klímaváltozásról és hogyan hozzuk szóba a biodiverzitást egy családi ebéden? Égető kérdések, őszinte válaszok Janklovics Péter, Litkai Gergely és Szabó Balázs Máté tolmácsolásában.
Az első prosztatavizsgálata utána Peter úgy érzi, hogy megerőszakolták, ezért bepereli az orvost. Lois megmenti Stewie kitömött mackóját, a kisfiú ezért nem múló szeretetben részesíti, ami a halálnál is rosszabb…
Amikor az anyukája elválik, Peter úgy érzi, hogy elhagyták, amíg meg nem látja az apafigurát Tom Tuckerben. Brian saját rádiós műsort indít.
Törcsi könyvet ír, amit beválogatnak Oprah könyvklubjába és a függőség elleni küzdelem bestsellere lesz.
A fiúk egy barlangban rekednek, miután segítenek csillapítani a volt alelnök, Al Gore figyeleméhségét. Míg a kiutat keresik, Cartman kincset talál.