Amikor Cartman anyja ráébred, hogy a fia kezelhetetlen, szakembertől kér segítséget. Cesar Milan, a kutyadoki vállalja a feladatot.
Miközben a város egy bizarr járvánnyal küzd, Mark tanácsokat ad egy fiatal hölgynek, aki vámpír szeretne lenni.
Száz játékos kockáztat mindent, hogy megtámadhassa Takeshi várát. Sikerül átmászni a Csúszós falon és jó lyukat választani az Indonéz ruletten? Janklovics Péter és Elek Péter kommentálja az eseményeket…
Peter erotikus best sellereket kezd írni. Cartert beperelik, amikor kiadja Peter könyveit kazettán. Stewie az olimpiára edz.
Brian meleg unokatesója, Jasper látogatóba érkezik, mert a Griffin-házban szeretné elvenni a partnerét. Adam West polgármester betiltja a melegházasságot, úgyhogy Brian elkeseredett lépésre szánja el magát…
Miután Joe beüzemel egy házimozit otthon, Peter elkezd egy multiplexet építeni a hátsókertjében, ám az ásás során megzavarja egy indián temető nyugalmát, melynek következtében elszabadul egy poltergeist…
Mark találkozik két lénnyel, akik részt fognak venni egy nyílt rituálén, de még nem biztosak ebben.
Elek Péter és Janklovics Péter kommentálásában 100 új versenyző indul neki a Kaptárlabirintusnak és a Pülssvadászatnak. Túlélhetik és sikeresen megtámadhatják Takeshi várát?
Törcsi könyvet ír, amit beválogatnak Oprah könyvklubjába és a függőség elleni küzdelem bestsellere lesz.
A fiúk egy barlangban rekednek, miután segítenek csillapítani a volt alelnök, Al Gore figyeleméhségét. Míg a kiutat keresik, Cartman kincset talál.
Amikor Cartman anyja ráébred, hogy a fia kezelhetetlen, szakembertől kér segítséget. Cesar Milan, a kutyadoki vállalja a feladatot.
Dave hokimeccsre viszi Calvint, aki mindenki nagy meglepetésére jól érzi magát. Malcolm és Marty szerint Dave egyre nagyobb befolyással bír az apjukra.
Calvin reklámot forgat a műhely számára, amit a helyi tévében adnak majd le. A családját hívja segítségül a munkában, de a kreatív nézeteltérések megnehezítik a feladatot.
Grover belép Calvin kosárcsapatába, de Gemmának nem tetszik Calvin edzésmódszere. Tina és Marty szembenéznek egy rég eltemetett családi titokkal.
Calvin, Dave és Gemma bátorítják Tinát, hogy vállalja az ejtőernyős ugrással járó veszélyeket. Marty harci robotot épít Grovernek egy iskolai versenyre.
Dave, Gemma, továbbá Calvin és Tina is kénytelen elgondolkodni, hogy milyen irányba tart a házasságuk.
Jeff és Audrey megkéri Russellt, hogy írjon listát a nőkről, akikkel lefeküdt, nehogy egy ilyen nő nevét adják a babájuknak. Adam rengeteg pénzt költ egy új motorbiciklire.
Amikor Liz rájön, hogy gyereket szeretne, Russell az utolsó reménye. Timmy Jeff tanácsára alfahímként kezd el viselkedni, de rosszul sül el az ötlet.
Jeff megfogadja, hogy változtat az étkezési szokásain, miután véletlenül megeszi Adamék spéci sütijét és kórházba kerül. Russell ráveszi Timmyt, hogy legyen a szárnysegédje a randin.
Miután találkoznak a régi egyetemi barátaikkal, akik már nem akarnak bulizgatni, Jeff és Audrey megpróbálják bebizonyítani, hogy úgyis lehet szórakozni, hogy úton van a baba. Timmy elcsalja Russellt egy öregek otthonába…
Amikor Audrey elkezd foglalkozni a még meg sem született babával, Jeff azt hiszi, hogy összefognak ellene. Russell plagizál egy cikket, amit Timmy írt.
Mitchell a garázsban edz, és véletlenül felborítja Cam imádott házi malacának az urnáját. Gyorsan megpróbálja helyrehozni a baklövést, ezért kitalál egy fedősztorit.
Mitchnek és Camnek öt perce van arra, hogy elérjék a gépüket, miközben a túl korán bevett altató hatásaival küszködnek. Haley és Rainer át kell értékeljék a kapcsolatukat.
Elérkezik Frank esküvőjének az időpontja, Phil ráveszi a családot, hogy jelmezben jelenjenek meg. Claire-nek és a gyerekeknek gyorsan feltűnik, hogy csak ők vannak beöltözve.
Gloria, Claire, Haley, Alex, Lily, Luke és Manny különböző módokon szeretnék kifejezni, hogy támogatják a nemek egyenlőségét. Jay és Phil közös parkolót nyit.
Mitch és Jay véletlenül ugyanabba a szállodába mennek pihenni. Phil és Claire valahogy nem élvezik az üres fészket. Cam meglátogatja Gloriát.
Mimó titkos szerencsejáték-barlangot nyit. Sheldon, Missy és Georgie lefektetik az együttélés új szabályait.
Mary távollétében George ad tanácsot Missy szerelmi életét illetően. Sheldon és Dr. Linkletter küszködik egy egyenlet megoldásával. Georgie kihúzná a csávából Mimó üzleti vállalkozását.
Missy kínos kérdéseket tesz fel a szexualitás kapcsán a vasárnapi iskolában. Mimó és Georgie együtt alapít üzleti vállalkozást.
Sheldon megismerkedik a műszaki tudományokkal Boucher professzor óráján, és kiderül, miért ellentmondásos a tárgyhoz való viszonya. Mimó és Dale segít a férfi volt feleségének, June-nak.
Oscar komoly dilemmába kerül, mikor összejön az egyi szomszéd, Charlotte fiatal dadájával. Emily ráveszi Felixet, hogy kísérje el az egyik kedvenc programjára.
Oscar régi álma válik valóra, mikor felkérik, hogy végezze el a kezdő dobást egy New York Mets meccs előtt. Felix meglepetésként meghívja Oscar apját a nagy eseményre.
Sheldon végtelenül boldog, amikor Leonard elkezd járni egy lánnyal, aki megfelel Sheldon minden elvárásának.
Leonard nem tud nemet mondani. Amikor a kapcsolata egyre gyorsabban egyre komolyabbá kezd válni, Pennyhez fordul tanácsért.
Leonardöt végtelenül stresszeli a karácsony, egyrészt, mert a jóképű kollégája Pennyvel randizik, másrészt, mert Sheldon ajándékozási szabályai kiborítóak.
Amikor Penny megjegyzést tesz Wolowitz szerelmi életére, a srác depressziós lesz, így a barátai azon aggódnak, hogy elveszítik a robotversenyes csapatuk legerősebb tagját.
Sheldon feltalál egy tudományos módszert arra, hogy hogyan szerezzen barátokat.
Sheldon egyszerű megoldása Penny anyagi problémáira ahhoz vezet, hogy Leonard és Penny exe, Kurt csúnyán összevesznek.
Mrs. Hofstadter rettenetes látogatása utána Leonard és Penny sokkal közelebb kerülnek egymáshoz.
A paintballozásnak váratlan következményei lesznek, mert Penny és Sheldon összevesznek, Wolowitz és Leslie viszont összemelegednek.
A vonatút San Franciscóba még izgalmasabbá válik, amikor a fiúk megtudják, hogy a gyönyörű színésznő, Summer Glau is velük utazik. A Nobel-díjas kozmológus, dr. George Smoot is felbukkan az epizódban.
Szőke András és Fluor Tomi, a hírnév témájában ad elő egy-egy improvizációs jelenetet.
Balsai Móni és Hajós András, beépített ember tematikában ad elő egy-egy improvizációs jelenetet.
A tanári szoba, a fogadóóra, az osztályozó konferencia és a szülői értekezlet 50 percre a képernyőre költözik. Egy gyakorló tanár mutatja be a pedagóguslét bonyodalmas izgalmait.
Miután Peter Meg megtakarított pénzéből egy tankot vásárol, Meg kénytelen munkát vállalni egy szupermarketben, ami elszívja az összes energiát a várostól.
Brian elviszi Stewie-t egy toborzótiszthez. A kisfiú mindkettejüket felírja a jelentkezési papírra és hamarosan Irakban találják magukat. Marilyn Manson hatására Chris csatlakozik egy gót együtteshez.
Amikor Peter ujjai megsérülnek egy petárdabalesetben, Loist kéri meg, hogy segítsen be neki a munkahelyén. Brian egy gyönyörű, de üresfejű lánnyal randizik.
Lois szexuális felvilágosítást tart a gimnáziumban, de kirúgják, mert az óvszerhasználatról beszél. Egy bigott pap veszi át tőle az órát, aki a teljes absztinenciát propagálja.