South Park polgárai Hillary Clinton érkezésére készülődnek. Cartman azt gyanítja, hogy az új muszlim diáknak köze van egy potenciális terrortámadáshoz.
Marknak szembe kell néznie a következményekkel, amiért rossz üzletet kötött egy politikus lelkéért.
Elek Péter és Janklovics Péter narrálja ahogy versenyzők bukdácsolnak át a Tengerparti partyn és megbotlanak az Ugrókőn mielőtt beveszik Takeshi várát.
Amikor a helyi olajfinomító a Quahog-tóba önti a szennyező anyagokat, Lois elindul a polgármester-választáson, de gyorsan rájön, hogy a hatalom korrupttá tesz.
Peter visszautazik a házassága előtti időkbe, ahol Lois helyett inkább Molly Ringwalddal megy bulizni. Amikor visszajut a jelenbe, ijedten veszi észre, hogy ő Molly férje, Lois pedig Quagmire felesége lett…
Amikor elmegy az áram, Peter úgy dönt, hogy a Csillagok háborúja Griffin-verziójával szórakoztatja a többieket. Chrisből nyafogós Luke lesz, Peterből pedig nagydarab, de hősies Han.
Mark Leonard segítségére siet, Twain találkozik a lelkitársával.
A Takeshi küldetés kihívói neki indulnak a Csúszós falnak és a klasszikus Kaptárlabirintusnak. Ki fog nyerni ez alkalommal? Csatlakozzatok Elek Péterhez és Janklovics Péterhez.
Butterst az Imával a melegség ellen-táborba küldik, mert kellemetlen helyzetben kapják rajta Cartmannel. Cartman megpróbálja visszaszerezni az erről készült fotót.
Cartman szeretné kideríteni, kitől indult a tetűjárvány a South Park-i Általános Iskolában, hogy kigúnyolhassa.
South Park polgárai Hillary Clinton érkezésére készülődnek. Cartman azt gyanítja, hogy az új muszlim diáknak köze van egy potenciális terrortámadáshoz.
SpongyaBob szemetelésen kap valakit, és le is ülteti! Később derül csak ki, hogy a szemetelő nem volt más, mint a híres Fojtogató. // Spongya Bob és Patrik vesznek egy 'Láthatatlanná tévő sprayt' a helyi tréfás boltban…
Patrik beüti a fejét, és ettől szuper intelligens lesz. // Szandi véletlenül egy személlyé olvasztja SpongyaBobot és Tunyacsápot, amikor elromlik a teleportja.
Egy újabb pénzkeresési kísérletben Rák úr előkelő hotellé változtatja a Rozsdás Rákollót. // A főnökei kirúgják Puff asszonyt, amikor értesülnek SpongyaBob sorozatos bukásairól.
Dave rábeszéli Calvint, hogy jelentkezzen általános egészségügyi kivizsgálásra. Calvin a megnyugtató eredmények után sem nyugodhat meg, mert az orvos kolonoszkópiát akar végezni rajta.
Dave amatőr együttese elveszíti az énekesét, és Tina feljánlja, hogy beugrik a helyére. Marty megengedi a főnökének, hogy pár napja beköltözzön hozzá, de hamar megbánja a nagylelkűségét.
Jeff nem tudja levenni a szemét Russel új barátnőjéről, amikor találkoznak vele, ez Audrey számára kellemetlen.
Audrey nem kapott elég fgyelmet Jefftől, amikor előléptették ezért Jeff megpróbálja kiengesztelni azzal, hogy elhívja egy Knicks meccsre.
Rachel elgondolkodik Joey ajánlatán. Monica és Chandler elkezdenek a babaprojekten dolgozni, Mr. Geller kilesi őket és teljes erejével segít a fiataloknak a következő trónörökös összehozásában.
Miután hazaérkeztek a kórházból Ross még mindig haragszik Joey-ra. Chandler éjjel nem tudott aludni, ezért másnap a munkahelyén elalszik. Rachel felébreszti Emmát, aki ezután folyamatosan bömböl.
Rachel attól tart, hogy Emma beteg, ezért megkéri Rosst, hogy hívja fel a doktort, aki Rosst pszichológusa volt, amikor rémálmai voltak, melyben Monica megette őt.
Monica szeretné meglepni Chandlert, így elutazik Tulsába. Amikor benyit Chandler hotelszobájába, Chandler elkapcsolja a pornót egy cápákról készült dokumentumfilmre. Monica megijedt, mert azt hiszi, Chandlert beizgul a cápáktól…
Claire egy női lakot szeretne a hátsó kertbe, de a háztulajdonosok egyesülete elutasítja. Egyedül Luke és Phil tudja, miért.
Gloriának be kell vinnie Philt a kórházba egy sürgős műtétre, miután erős fájdalmai vannak a hasában. Az egész család összegyűlik, hogy támogassa.
Jeff nem tudja, hogy mondja el Audrey-nak, hogy amikor Jennifer megmasszírozta izgatottá vált.
Russel találkozik egy régi ismerőssel Constance-val és fitogtatja az erejét.
Calvin és Dave lombházat épít Grovernek, de a biztonság kedvéért Dave megkéri Martyt, hogy felügyelje a munkát. Tina és Gemma összepak azon, hogy ki süt finomabb süteményt.
Tina és Gemma beíratkozik egy rajztanfolyamra, de mikor kiderül, hogy egy meztelen modell áll előttük minden órán, Calvin féltékeny lesz. Dave, Marty és Malcolm egy befejezetlen regény utolsó oldalának nyomába ered…
Leonard, Howard és Ray a sivatagban kempingeznek, ezért a lesérült Penny csak Sheldonra számíthat.
Miután megalázzák a rádióban, Sheldon megesküszik rá, hogy elpusztítja Kripke-t, a srácok pedig felajánlják a segítségüket. Közben Wolowitz megpróbálja nem tönkretenni a bimbózó románcát Bernadette-tel…
Howard már bánja, hogy bemutatta Bernadette-et a többieknek, mert a lány nagyon ráhangolódik Leonardre, de Howard mindent megtesz, hogy szétválassza őket.
Amikor Audrey plédet csinál Jeff kedvenc pólóiból és hallgatnia kell, ahogy Jeff visszaemlékszik a régi szép időkre rájön, hogy Jeff legboldogabb évei a vele való találkozás előtt lehettek.
Audrey nem tud aludni Jeff horkolása miatt, ezért úgy döntenek külön hálószobában fognak éjszakázni. Jeff kihasználja a helyzetet és sokág fentmarad és úgy él mint egy egyetemista.
Amikor Luke nem jön haza egy rossz környéken töltött éjszaka után, Manny, Phil és Gloria összefognak, hogy a nyomára bukkanjanak.
Phil azt hiszi, Gloria haragszik Jayre, amiért tönkretette a Valentin-napot, ezért meggyőzi Jayt, hogy dobja fel a dolgokat egy kis szerepjátékkal, ami nem a tervek szerint alakul.
Phoebe halloween estéjére foglalt helyet egy vendéglőben, hogy megünnepeljék a születésnapját. Egyedül ő és Joey ér oda időben.Ross és Rachel kizárják magukat a lakásból, miközben Emma bentmarad.
Ross és Rachel dajkát akarnak fogadni Emma mellé, mert Rachel négy hét múlva visszamegy dolgozni. Monica telefonon áradozik Chandlernek az új munkahelyéről.
Ross megörül, mikor egy undorító rap dallal sikerül megnevettetnije Emmát. Rachel persze kiakad ezen, de mivel a lánya máson nem nevet, ő is elénekli a dalt. Phoebe eközben találkozik Mike szüleivel, és mesél az életéről…
Rachel húga, Amy jön látogatóba hálaadáskor. Monica a szép, drága tányérokkal terít meg a vacsorához. Phoebe Joey-t tanítja hazudni.
Leonard és Sheldon egy híres fizikusnő, dr. Elizabeth Plimpton kegyeiért versenyeznek.
Leonard elmeséli Pennynek, hogy hogyan ismerkedett meg Sheldonnal, és hogy mi történt a lifttel.
Wolowitz és Koothrappali megpróbálják megtalálni Sheldonnak az igazit, és meg is lelik a neten az ideális nőt. Penny azon aggódik, hogy Leonard miatt már nem fog tudni átlagos srácokkal járni.
Az emberiség nagy kérdéseiről és a hétköznapok prózai, kis pillanatairól. Bödőcs Tibor arról beszél, ami éppen akkor a legjobban foglalkoztatja.
Peter bajszot növeszt és örökre ingyen hamburgerre jogosult, miután megmenti a McBurgertown tulaját. A harmincadik burger után sztrókot kap és bepereli a céget. Stewie lesz a legmenőbb gyerek a gimiben…
James Woods bosszútól fűtve tér vissza Quahogba, ellopja Peter személyiségét és ő lesz a családfő a Griffin családban. Peter cserébe tönkre akarja tenni James karrierjét.
Stan utánajár, mi értelme van a húsvéti tojásfestésnek, és ezzel felfedi a katolikus egyház egyik titkát.
Ms. Garrison úgy dönt, hogy leszbikus lesz, mert már megint ejtették. A fiúk mexikói bevándorlókat bérelnek fel a házi feladatuk megírására.