Brian házassága nem egészen úgy alakul a tervezte, ezért a válást fontolgatja. Peter egy férjeknek fenntartott étterembe viszi Briant, ahol azt tanácsolja neki, inkább hízzon el.
Garrison falat akar építeni, hogy távol tartsa az illegális bevándorlókat.
South Park városa dzsentrifikálódik, Kenny pedig úgy érzi, ideje munkát találnia.
Cartman saját magát tartja a legjobb South Park-i étteremkritikusnak.
Az ázsiai lányok az iskolában ábrándos képeket rajzolnak Tweekről és Craigről.
South Park polgárai úgy döntenek, nincs többé szükségük a helyi rendőrségre.
Jimmy újságírói tisztessége összeütközésbe kerül PC Igazgató ideológiájával.
Hős Kapitány röntgenlátása miatt Foxxynak agytumorja lesz, majd egy óriásegér ki akarja radírozni.
Kandisznó megtanítja Clarát, hogyan lépjen ki komfortzónájából, Xandir és Hős Kapitány próbálnak összehaverkodni.
Elek Péter és Janklovics Péter narrálja ahogy a versenyzők csúsznak és esnek a győzelem felé. Fenn tudnak maradni a Repülő gombán hogy eljussanak Takeshi váráig?
Száz jelentkező indul az akadályoknak hogy végül a legjobbak megrohamozzák a várat is. Túltudnak jutni a Hídlabdán és a most látsz, most nem látsz kihíváson? A mikrofonnál Janklovics Péter és Elek Péter…
Közeledik a bowling bajnokság, de Calvin csapattársa kidől. Dave ugrik be a helyére és hamarosan megismerkedik Calvin ősellenségével, a Rózsaszín lédikkel.
Gemma vakrandit szervez Malcolmnak az egyik tanárnővel az iskolájából. Marty segít a szüleinek a jövőjükkel kapcsolatban.
Calvin beleegyezik, hogy Marty online rendszert készítsen a műhelynek, hogy nőjön a bevétel és gyorsuljon a munka. De az átállás nem megy zökkenőmentesen.
Valaki ellopja a Grovernek szánt karácsonyi ajándékot Dave garázsából. Calvin és Dave együtt ered az ügy nyomába, hogy előkersítse a tettest.
Dave nehezen viseli, hogy Gemma húga, Brittany váratlanul betoppan hozzájuk és visszaél a vendégszeretetükkel. Calvint bosszantja, hogy Malcolm továbbra is náluk lakik annak ellenére, hogy szerzett munkát…
Phil biztos abban, hogy el tudja adni a Claire és Cam által felújított házat, de amikor nehezebbnek tűnik a feladat, mint gondolta, bevonja az egész családot, akik segítenek véghez vinni az őrült ötleteit…
Amikor Phil bekíséri Claire-t a kórházba, találkoznak egy családdal, akik gyakorlatilag a jövőbeli énjeik, de nem igazán tetszik nekik a látvány. Manny elrángatja Jayt egy fizetős iskolába.
Phil alig várja, hogy megossza az ingatlanozás kulisszatitkait Luke és Manny osztálytársaival a pályaválasztási napon, de sajnos Phil ősellensége is megjelenik, és csúnya vége lesz a dolgoknak.
Mitch expasija, a sikeres orvos, Teddy elhívja az egész családot egy jótékonysági estre a helyi görkoripályára, Cam kétségbeesetten próbálja megőrizni a hidegvérét Teddy társaságában.
Mindenki Floridába megy, hogy támogassa Philt az anyja halála után. Claire segít teljesíteni Gracie utolsó kívánságát, a gyerekek pedig elgondolkodnak az örökségükön. Gloria ellen letartóztatási parancs van érvényben Floridában…
Phil vesz egy lakókocsit, mert abban reménykedik, hogy családi utazásra mennek, de Claire úgy dönt, hogy Phil inkább a saját kárán jöjjön rá, hogy milyen rossz az ötlet. Lily tornaedzése kihozza Mitchből és Camből a versenyszellemet…
Manny egy hónapra Kolumbiába megy a rokonokhoz, ami kikészíti Gloriát. Cam és Mitchell megünneplik, hogy a legfelső bíróság döntésének értelmében legális lesz az azonos neműek házassága Kaliforniában.
A Dunphy- és a Pritchett-házban csomó dolog először történik meg. Claire arra készül, hogy átvegye Jay cégét. Az első munkanapján azonban kiderül, hogy ő és az apja nagyon különböző stílusú vezetők.
A kis Joe-t kitiltják a játszóházból, mert túl agresszíven viselkedik, Gloria meg van győződve arról, hogy az üknagyapjáról szállt rá a családi átok.
Cam szingli nővére látogatóba érkezik, Cam pedig el akarja titkolni előle a közelgő esküvőjét, nehogy féltékeny legyen a tökéletes életére. De végül Cam lesz irigy a nagy hír miatt, amit Pam közöl vele…
George és Georgie horgászni megy Mimó új udvarlójával, Dale-lel. A helyzetet bonyolítja, hogy Dr. Sturgis szintén velük tart. Sheldon és Missy közben játékháborút vívnak.
Sheldon és Georgie közös erővel próbál pénzhez jutni úgy, hogy kinyerik a platinát az útszéli sóderből. Mary aggódik Missyért, aki az ütései javítása érdekében visszaél egy vallási jelképpel.
Mimó megismerkedik Dale volt feleségével. Sheldon kénytelen egy csoportban dolgozni két kelletlen egyetemistával.
Sheldon életében először jár a CalTechen, a Kaliforniai Műszaki Egyetemen. Georgie dühös, mert Mary kihallgatta, amikor a barátnőjével beszélt telefonon. Missy irigy Sheldonra, ezért Mimó próbálja felvidítani…
Oscar megpróbál régi ellenfele, Rich Eisen eszén túljárni mikor az megkéri, hogy tartson beszédet a tiszteletére. Felix közben próbálja megszokni az új helyzetet Emilyvel.
Oscar és Felix pártanácsadó segítségét kéri, hogy rendezni tudják a vitás ügyeiket. Közben a baráti viszonyuk bonyodalmai az összes barátjukra rossz hatással van.
Raj aggódik, hogy a szonda nem fog működni az űrben. Leonard és Sheldon vásárolni mennek Pennyvel és Amyvel.
Sheldon hónapokkal ezelőtt elakadt a munkájában, ezért a többiek a stressz-szintjének növelésével próbálják haladásra bírni. a Howard egy játékkal szívatja Rajt.
Leonard és Sheldon megvédik magukat egy netes troll-lal szemben. A lányokból feltör pár kellemetlen múltbéli emlék.
Miközben a képregénybolt újranyitására készül a csapat, Howard megdöbbentő híreket kap. Penny közben megpróbálja Sheldont megtanítani elengedni dolgokat, de kiderül, hogy ez Pennynek sem megy könnyen.
Sheldon és Penny belemennek abba, hogy egy szokatlan kísérlet részesei legyenek. Leonard, Amy, Raj és Emily egy zombi elől menekülnek. Howardnak és Bernadette-nek gondjai akadnak a reptéren.
Az állatkereskedésbe tett látogatás hatalmas veszekedésbe torkollik, mert kiderül, hogy Sheldon a tudta nélkül jelentkezett a Mars-kolonizációs pályázatra. Raj bajba kerül, amikor Emily lakása körül szimatol…
Feszültté válik a helyzet, amikor egy újságban nem említik meg Leonard nevét a Sheldonnal közösen írt publikációjuk méltatása során. Howard búcsúvacsorát rendez az anyja emlékére.
Samantha és Jay az elővigyázatosságot félre téve minden pénzüket felteszik egy óriási, lelakott vidéki kúria panzióvá alakításába, amit nemrég örököltek. Kiderül, hogy a házat számos kísértet lakja, akik…
Sam azt hiszi magáról, hogy őrült, mivel még mindig látja a Woodstone Kúria szellemeit, így megpróbálja figyelmen kívül hagyni őket, de ezzel csak azt éri el, hogy a kísértetek még inkább a figyelmére pályázzanak…
A turné első napja egymás szívatásába torkollik. Egy túlsózott ebéd, egy turnébuszban elszabadult hörcsög, egy napon felejtett süti és két tasli után a Kalocsai fellépét Sztív, Hadházival hirdetett meg a teltház reményében…
A fiúk összetöri a szponzormikrobuszt, Sztív pedig egy oldott gegpartyt erőltet, KAP szembesül Sztív kétes üzleteivel. Egy kínos szállodai fellépés,már csak egy rossz újságírónő és hangtechnikus kell…
A Megint csak most! személyes hangvételű, témaválasztásában is személyes este, átszőve iróniával, öniróniával az előadótól megszokott fanyar, a közhelyekhez szokott fül számára sokszor talán szokatlan elbeszélésmóddal…
Stewie megismerkedik egy korabeli kisfiúval, Hudsonnal a játszótéren, akivel legnagyobb meglepetésére élvezni kezdi a tipikus gyerekátékokat. Rögtön összebarátkoznak, ami jó hatással lesz Stewie-ra.
Stewie egy kutyasíppal idegesíti Briant, aki végül megunja, és felteszi azt az asztal tetejére - ahol Stewie nem éri el. Briant is utoléri a bosszú egy kicsinyítő gép segítségével.
Lois meglepetést kap a születésnapjára, ami viszont nem arat túl nagy sikert, egy szerencsétlen baleset következményeként pedig Lois apja kénytelen a Griffin-családra bízni magát.
Meg megmenti Stewie életét, aki ezután küldetésének érzi, hogy minél szebbé tegye a lány életét. Christ eközben szakiskolába küldik.