A Griffin-család legnagyobb meglepetésére Meg bekerül az Egyesült Államok olimpiai biatlon csapatába, és elindul a téli olimpián.
Kyle veszélyes szövetségest választ a barátja, Stan ellenében.
Randy ráeszmél, mit is jelent fehérnek lenni a mai társadalomban.
Vitathatatlan kötelék alakul ki egy fehér és egy amerikai őslakos férfi között.
Közkedvelt előadók hullanak el erejük teljében súlyos ópiát-túladagolások miatt. Stant az illegális gyógyszerek forrásaként akarják leleplezni.
A villalakók fellázadnak a reality tv elnyomása ellen és egy új játékba kezdenek.
A játék nyertesei visszatérnek a házba, hogy kiválasszák az új villalakót.
Eltudnak jutni a versenyzők a végéig? Megállítja őket a Hídlabda és az Indonéz rulett? Janklovics Péter és Elek Péter narrálja az eseményeket.
Janklovics Péterrel és Elek Péterrel a mikrofonnál amíg száz versenyző indul csatába Takeshi váráért. Víz, sár és Repülő gomba amin csak a legerősebbek juthatnak tovább.
Miután Bian Zao ellopta a mágikus villám-erőt, erőszakos apját hátrahagyva csatlakozik a gonosztevő Tong Fo-hoz és Krokodil Banditákhoz. Sikerül-e Po-nak és Taotie-nak jobb belátásra térítenie, mielőtt…
Marlene talál egy tojást, amit a pingvinekre bíz. Az irigy Julien szeretné helyettesének felnevelni azt, ami kikel belőle. // Kapitány ellopja Julien elemeit, hogy végre elhallgattassa a magnóját.
Belcherék meghívást kapnak egy elegáns jacht show-ra, de Bob átverést sejt a dolog mögött. Louise kiszúrja, hogy az egyik hajó tele van ajándékokkal.
Calvin, Dave és Gemma bátorítják Tinát, hogy vállalja az ejtőernyős ugrással járó veszélyeket. Marty harci robotot épít Grovernek egy iskolai versenyre.
Dave, Gemma, továbbá Calvin és Tina is kénytelen elgondolkodni, hogy milyen irányba tart a házasságuk.
Lena tudta nélkül Martin elkezd randizni egy ismerősükkel, és meglepetésére már egészen más színben látja a kapcsolatok világát.
Martin és Lena megijednek, amikor meghallják, hogy Mae megkapta az iskolai musical főszerepét, de meglepődnek, amikor megtudják az iskolapszichológustól, Dr. Rydacotól, hogy Mae szerint nem viselkednek elváltként…
A felnőttek gyereket cserélnek. Claire és Gloria virághordólány ruhát keresnek Lilynek, de hamarosan kiderül, hogy egyedül Gloria szeret vásárolni.
A felnőttek Vegasba mennek, ahol Jay régi ügyfele jóvoltából Excelsior szintű szobákat kapnak, de kiderül, hogy van egy még magasabb szint, Jay pedig megszállottan szeretné egy olyanra cserélni a szobáikat…
Mitch és Cam összekapnak a Cam apjától kapott kézzel készített tortadísz miatt, amin egy férfias Camre egy nőies külsejű Mitch néz fel.
Mindenki támogatja Philt az anyja kívánságának teljesítésében, aki azt szeretné, ha a fia meglátogatná Ausztráliát, a földet, ahol megfogant. Sajnos, amikor Phil megpróbálja megszeretni az ősei földjét, rengeteg ellenállásba ütközik…
Chandler és Monica megpróbálja titokban tartani a kapcsulatukat. Phoebe bosszankodik, amiért lemaradt a londoni mókáról, ezért a többiek elhatározzák, hogy szerveznek neki egy pikniket, de aztán inkább Atlantic Cityt választják…
Phoebe szülése miatt a csapat megérkezik a kórházba. Joey videóra veszi az eseményeket, de egyszer csak fájdalmak jönnek rá.
Ross végre eléri Emilyt telefonon és megbeszélik a dolgaikat. Joey bekerül egy telefonos pénzgyűjtő műsorba és azt hiszi, Ő lesz a műsorvezető. Phoebe elmondja, hogy mennyire gyűlöli az ilyenfajta műsorokat…
Monica és Chandler már torkig van a titkos találkákkal, ezért kitalálnak egy hétvégi alibi-elfoglaltságot a többiek előtt és közös víkendre mennek. Ross elárulja Rachelnek, hogy többé nem találkozhat vele…
Dave-et majdnem elütik a háza előtt, ezért kötelességének érzi, hogy a közjó érdekében tegyen valamit a gyorshajtój ellen. Marty és Malcolm vásárba viszik Grovert, de a kikapcsolódás helyett rémisztő élményben lesz részük…
Dave indul a tanácsosi posztért, de mire megszerzi Calvin támogatását, egy régi fénykép veszélybe sodorja a teljes kampányát.
Howard megkérdőjelezi a mérnöki tudását, amikor képtelen felszállni egy drónnal. Egy törölt repülőjárat miatt Leonard kis híján nem tudja megtartani a beszédét a volt gimijében.
Leonard és Sheldon anyukáinak első találkozás meglehetősen feszültre sikerül. Bernadette teljesen ki van készülve Howard és Stuart miatt.
Miközben Sheldon azzal piszkálja Leonardöt és Pennyt, hogy találjanak dátumot az esküvőjüknek, az ő kapcsolata nagyon megváltozik Amyvel. Raj szakítani szeretne Emilyvel. Howard és Bernadette szeretnék, ha Stuart elköltözne…
Philnek nem sikerül megvárni a szerelőt, ezért egy fondorlatos hazugságot eszel ki, hogy eltitkolja Claire elől az igazságot, de nem bírja elviselni az ezzel járó feszültséget.
Jay, Gloria és Manny ráveszik egymást arra, hogy kilépjenek a komfortzónájukból, és kipróbáljanak valami újat. Mitch és Cam esküvője túl költséges, ezért muszáj eladniuk pár dolgot.
Végre elérkezik Mitch és Cam nagy napja, amit semmi sem tehet tönkre, egészen addig, amíg elkezdenek nem úgy alakulni a dolgok, ahogy a kiváló esküvőszervezőjük, Pepper Saltzman eltervezte.
Folytatódik az esküvői káosz, egyik válságterv követi a másikat. A vendégek egyre türelmetlenebbek, Michellnek és Cameronnak kezd elszállni a bátorsága, Claire pedig egészen elrongyolódik közben.
Joey továbbra is hallgat Monica és Chandler titkáról. Rachel és Monica megrémül egy szőrös férfitől, akivel a sötét pincében találkoznak.
Emily unokatestvére kirúgja Rosst a közös lakásból, így beköltözik Chandler és Joey lakásába. Ross viselkedése enyhén szólva kellemetlen, ezért a fiúk megpróbálják rávenni, hogy költözzön saját lakásba…
Monica hálaadási vacsorája után a csapat minden tagja elmeséli élete legrosszabb hálaadását.
Rossnak némi gondja akad a haragjával, miután egyik munkatársa megeszi a hálaadásról megmaradt finom húsos szendvicsét. Miután ráijesztett kollégáira, pszichiáterhez küldik, aki nyugtatót ír fel neki…
Amikor Thorfinn csontjai felbukkannak a telken, a viking arra kéri Samet, hogy rendezzen neki viking temetést, amire mindig is vágyott. Azonban Sam és Jay nagy dilemma elé áll, amikor kiderül, hogy a múzeum…
Amikor Sam és Jay meghívja vacsorára a kíváncsi szomszédokat (Mark Linn-Baker és Kathryn Greenwood), hogy rávegyék őket a panzió megnyitására, a kísértetek igyekeznek meghívatni magukat az estére.
Lakatos László és Musimbe Dávid Dennis első közös estje. Mesélnek arról, milyen józsefvárosi romaként és terézvárosi afrikaiként felnőni, élni Magyarországon. Megélni az előítéleteket bölcsen, viccesen, szeretve másokat…
A készítők úgy döntenek, ideje újragondolni a sorozatot és valami újjal előállni. A három új verziót egy fókuszcsoporton tesztelik, a visszajelzés pedig meglepő fordulatot vesz.
Quagmire nyit egy macskakávézót a városban, Brian pedig elhatározza, hogy bezáratja a helyet. Eközben Mag és Brian bajbakerülnek az iskolában, Lois ideges lesz, és elküldi őket a templomi táborba, hogy megtalálják a helyes utat…
Vitathatatlan kötelék alakul ki egy fehér és egy amerikai őslakos férfi között.