Egy halálközeli élmény miatt Stewie eldönti, hogy jó útra tért. Peter állást kap a helyi tévénél.
A hisztérikus South Park-i szülőknek újabb okot ad a pánikra, hogy a sajtolás egyre népszerűbb a gyerekek körében.
Kanada az összeomlás szélére kerül, miután elhúzódó sztrájkot indít az internetpénzért.
Ms. Garrison újra férfi akar lenni, és amíg távol van, Cartman lesz a helyettes tanár az iskolában.
Zűrzavar és káosz lesz úrrá South Parkon, amikor kiderül, hogy nincs internet.
Cartmant megrémíti, hogy mennyire nagyszabásúak az olimpiai ünnepségek, ezért Buttersszel együtt próbál szembeszállni a kínaiakkal. Ezalatt Stan és Kyle tanúja lesz Indiana Jones megerőszakolásának.
A South Park-i Általános Iskola a Pionírfaluba küldi Mr. Garrison negyedikeseit, egy olyan emléktelepülésre, ahol minden alkalmazott azt játssza, hogy 1864 van.
Cartman hírnevét veszélyezteti, hogy fél megverekedni Wendyvel, akit a mellrákos poénkodásával dühített fel.
Mark örögbefogad egy madárembert, miközben Grimes vérbosszút tervez.
Twayne-nek és Callie-nek meg kell találnia, hogy Leonard hol tréningezi a varázslóinasát. A bonyolult tervük egyik állomása egy utolsó pillanatban megszervezett nyári tábor.
Itt van a mindig vicces Takeshi küldetés! Az őrületet Janklovics Péter és Elek Péter kommentálja. A versenyzők a Repülő gombával és a nagyon Csúszós fallal néznek most szembe.
Josh Widdicombe humorista segítségével megismerhetjük a világ legviccesebb reklámjait, ez alkalommal a legismertebb arcok próbálják titokban kielégíteni a termékszükségleteinket.
Amatőr videós összeállítás a legviccesebb nyaralásokból.
Miközben a tárgyalására készül, Joy megtudja, hogy esküdt ellensége, Liberty Washington valójában a féltestvére.
Miközben Earl a szülinapján közelmúltbeli jótetteivel büszkélkedne, családja és barátai inkább azelőtti gaztetteit hánytorgatják fel neki, hogy jó útra tért volna.
Miután Joy ismét gyereket vár, Earl visszagondol a lány házasságuk alatti terhességére, és hogy első igazi jótettét valójában apjának köszönheti.
Amikor egy Earlről és az ő listájáról szóló hírbeszámolóból Randy-t teljesen kihagyják, elhatározza, hogy ő is készít egy listát.
Earl és a banda megtudja, hogyan lett jó ember a rettegett Kis Chubby-ból. Ahhoz, hogy kihúzhassa őt a listáról, Earlnek komoly áldozatot kell meghoznia.
Abishola Gloriához és Kemihez fordul, miután Bob jelzálogot vesz fel a házukra, hogy megvásárolja az új gyár épületét. Kemi aggódik, hogy a kapcsolata Chukwuemekával kihűlhet.
Bob felkéri Tundét, hogy újítsa fel a gyárépületet. Abishola megpróbálja felvidítani anyját, miután a nő rossz híreket kap Nigériából.
Egy komoly vita után Oscar és Felix úgy dönt, hogy az lesz a legjobb, ha külön folytatják az életüket.
Oscar vonakodva bár, de belemegy, hogy Felix nála húzza meg magát, miután mindkettőjük házassága zátonyra fut.
Mikor Oscar megbízást kap, hogy megírja egy volt baseball játékos életrajzát, Felix felajánlja neki a segítségét és ezzel alaposan megnehezíti Oscar munkáját.
Oscar teljesen megfeledkezik Felixről, ezért az utolsó pillanatban kénytelen szülinapi partit szervezni neki, de valójában csak a szexi Casey-nél akar bevágódni.
Dani kétségbe esik, mert ő lesz az egyetlen szingli az érettségi találkozóján. Oscar és Felix a maguk módján próbálnak segíteni neki, hogy párt találjon.
A csapat őszi kirándulásra megy Vermontba, de hamarosan azt kívánják, hogy bár sose indultak volna el. Russellnek felerősödnek a Lizzel kapcsolatos érzései.
Jeff letölt egy appot a telefonjára, ami azonnal a hangpostára irányítja Audrey hívásait. Adam összebarátkozik egy ruhaboltossal, aki megvédi Adamet, amikor a barátai szerint megkérdőjelezhető ruhákat választ…
Amikor kiderül, hogy Jeffnek magas a koleszterinszintje, Audrey megpróbálja rávenni, hogy egyen egészségesebben, de Jeff nem bírja megállni, hogy ne járjon el nassolni Brendával.
Jeff és Audrey összekapnak, amikor Audrey nem hajlandó bevallani, hogy gyűlöli az új karosszéküket, mert Jeff úgy tesz, mintha imádná. Russell bepereli Timmyt szexuális zaklatásért.
Jeff egy romantikus kincskeresést szervez Audreynak, ami vegyes végeredménnyel zárul. Adam elhiteti Russell-lel, hogy Jenről van egy szexvideó.
Bob elmondja a MaxDot régi barátjának és zoknigyárosának, hogy már nincs szükségük a szolgáltatásaira. Dottie közbelép, hogy helyre hozza a kapcsolatukat.
Bob felkészül az első kiszállításra a zoknigyárban, de nehezen érteti meg magát a makacs családjával. Abishola ízelítőt kap Kemi új oldalából, amikor annak sikeres, ügyvéd fia a városba látogat.
Miután nem sikerül jegyeket szerezni a Comic-Conra, a többiek elkezdik szívatni Sheldont, hogy csináljon saját képregényes találkozót. Sheldon véletlenül James Earl Jonesszal tölti az estét.
Szerelem izzik a levegőben, amikor Amy rábírja Sheldont, hogy Howardékkal töltsenek el egy romantikus hétvégét a Napa-völgyben.
Leonard új ebédlőasztalt vesz, ami miatt Sheldon számba veszi a változásokat az életében. Közben Howard újabb esélyt kap az űrutazásra. Bernadette nem tudja, hogy támogassa-e vagy sem.
Miután összevesznek Sheldonnal, Howard megpróbálja kibékíteni azzal, hogy elviszi Houstonba a NASÁ-hoz. Pennynek bedöglik az autója. Amy megpróbál csajt találni Rajnak.
Amikor Sheldon meglátogatja az anyukáját Houstonban, megtudja, hogy új pasija van. Pasadenában a többiek nem akarnak részt venni Raj játékában.
Sam és Jay segítenek előkészíteni a tökéletes randit Thor és Virág számára. Hetty úgy érzi, az új szellem, Nigel, hanyagolja őt.
Sam jó kedvre akarja deríteni Isaacet, miután az életrajzát nem akarja senki kiadni. Trevor és Hetty megpróbálják eltitkolni kapcsolatukat, Thor pedig el akarja hitetni Virággal, hogy kordában tudja tartani dühét…
Kőhalmi Zoltán gyakorlott pályatévesztő. Önálló estjében a nagybetűs élet rögös útján elkallódott emberi erőforrások létkérdéseire keresi a választ.
Kőhalmi Zoltán gyakorlott pályatévesztő. Önálló estjében a nagybetűs élet rögös útján elkallódott emberi erőforrások létkérdéseire keresi a választ.
Ha akadnak még Önnek fehér foltok Kőhalmi Zoltán életéből, esetleg éppen úgy érzi, mindent tud, vagy egyszerűen csak régóta vágyott rá, hogy lásson róla egy formabontó előadást, íme, itt van!
Stewie ráveszi Briant, hogy utazzon el vele San Franciscóba, ahol sejtése szerint az igazi apja él.
Stewie megtudja, hogy a jövőben rettenetes élet várja, úgyhogy visszamegy az időben és mindent megváltoztat.
Az első prosztatavizsgálata utána Peter úgy érzi, hogy megerőszakolták, ezért bepereli az orvost. Lois megmenti Stewie kitömött mackóját, a kisfiú ezért nem múló szeretetben részesíti, ami a halálnál is rosszabb…