Peter féltékeny lesz Loisra, mert kiderül, hogy Lois ügyesebb nála a fantasy baseball táborban. Stewie megszökik, miután rábízzák Megre.
Archer szakértő segítséget kér, de a terápia gyilkos fordulatot vesz.
Fabian arra kérné az Ügynökséget, hogy raboljon bankot? Nem, mert ők nem használnak ilyen szavakat. A részt Alsion Zeidman írta.
A South Park-i gyerekek azt állítják, hogy Mr. Garrison a város körül ólálkodik. A szülők felháborodnak, hogy az elnök a gyerekeiket ijesztgeti.
Randy szeretne segíteni Sharonnak, aki mindent túlságosan a szívére vesz. Cartman váratlanul megbukik matekból.
Butters és Maxi atya között különleges kötelék jön létre. Amikor mindketten eltűnnek és a városiak zárva találják a templomot, azonnal felhívják a katolikus egyházat.
Kula bácsitól a rendszeres sértegetései miatt el akarják venni a karácsonyi ünnepség szervezésének lehetőségét. Erős Nő és PC Igazgató kapcsolatában komoly kihívások jelentkeznek.
Az eltökélt Hős Kapitány mindenáron meg akarja nyerni az AIDS gyaloglást, ezért szteroidokat szed. Zoknipócot édességlopáson érik a plázában.
Xandir készül megmondani a szüleinek, hogy meleg, amit a villalakók egy szerepjátékkal próbálnak elősegíteni, de szokás szerint a dolog rosszul sül el.
A nézők James Woods segítségével bepillantást nyerhetnek a Family Guy színfalai mögé és megismerhetik a sorozat készítésének kulisszatitkait.
Ebben az epizódban a Family Guy A nagy Gatsby, a Huckleberry Finn kalandjai és az Egerek és emberek című műveket dolgozza fel.
Miután Earl rájön, hogy nem vallotta be minden jövedelmét, kiállít egy csekket az adótartozásáról, de mivel a hivatal ezt nem fogadja el, elhatározza, más módon fogja leróni tartozását.
Férje és gyerekei magára hagyják Joy-t anyák napján. Randy és Earl próbálnak valamivel kedveskedni anyukájuknak. Earl anyukája megkéri fiát, szerezzen örömet apjának, így elhatározza, visszaszerzi az öreg…
Oscarnak választania kell a kapcsolata és Felix között, mikor Emily úgy dönt egy hónappal meghosszabbítja a londoni gyakorlatot és ezzel teljes kétségbeesésbe taszítja Felixet.
Jeff és Audrey meglepő híreket tudnak meg a béranyájukról.
Jeff elárulja, hogy számon tartja Audrey összes az évek alatt előforduló hibáját.
Chandler állást kapott a reklámszakmában, de neki is az elején kell kezdenie mindent, mint a fiataloknak. Phoebe találkozik egy régi ismerősével, akit még az utcáról ismer.
Monica és Chandler nem tudják fizetni a számláikat, így kölcsönkérnek Joey-tól. Mike-nak az az ötlete támad, hogy ő és Phoebe költözzenek össze.
Ross a volt iskolája öreg diákjainak weblapját böngészi, ahol a régi iskolatársak megbeszélhetik egymással, hogy mit értek el az életben. Phoebe a Mike-kal való szakítás után nagyon szomorú, mert hiányzik neki a fiú…
Joey lottózni szeretne. Ez az ötlet a többieknek is tetszik, ezért közösen vesznek sok szelvényt, és eldöntik, ha nyernek elosztják a nyereményt.
Joey romantikus jelenetet kapott a sorozatában. Mivel még sosem csinált ilyet nagyon ideges, és megkéri Rachelt, hogy menjen be vele a forgatásra és támogassa. Chandler elvinné Monicát egy romantikus hétvégére…
Rachel össze akar jönni Joey-val, de Monica próbálja győzködni, hogy ez nem jó ötlet. Ross azt a feladatot kapta a munkahelyén, hogy az új professzoroknak mutassa be a tanszéket.
Rachel utalványt kapott az Egészségházba, de mivel Phoebe ellenzi az ilyen dolgokat, megkéri, hogy ne menjen el. Joey új barátnője túl okos hozzá.
Rachel, Phoebe és Charlie vásárolni mennek. Chandler és Monica donort kersnek. Chandler talál is egy megfelelő férfit, aki Monicának először nem tetszik, de végül megkedveli.
Leonard anyukája és Penny összebarátkoznak.
Penny rájön, hogy mivel lehet irányítani Sheldont.
Randy próbálja megakadályozni, hogy Earl visszaadjon egy lopott sorszámkiadó automatát, mert az számára különös jelentőséggel bír.
Earl egy 12 éves fiúnak próbál segíteni, hogy legyőzze a sötétségtől és a mumustól való félelmét.
Mikor Oscar törzshelye a Langford's csődközelbe kerül, Felix vállalja, hogy anyagi támogatást nyújt. Cserébe beszáll az üzemeltetésbe. Felix újfajta megközelítése azonban nem mindenkinek tetszik.
Jeff bánatára, Audrey odaadja a régi szőnyegüket Jenn-nek és Adam-nek.
Audrey spontánabbá akarja tenni a kapcsolatát Jeff-el.
A csapat Barbados-ra utazik. Ross a konferencia miatt, a többiek pedig nyaralni mennek, de folyton esik az eső. Chandler kitörli Ross beszédét a számítógépről. Charlie és Joey szakítanak. Monica és Mike…
A hat barát rendszeresen átjár egymáshoz, vagy együtt ücsörögnek a Central Perk kávézó kanapéján a New York-i Greenwich Village-ben.
Rachel, Joey és Charlie egy kellemetlen vacsorán vesznek részt Rossnál, de leginkább őt féltik, mert rá nem jellemző módon sokat iszik, énekel és nevet.
Joey nagyon magabiztos, amikor először akar lefeküdni Rachellel. De sajnos nagyon ügyetlenül viselkedik, és Rachel sem érzi túl kellemesen magát.
Rachel meggyőzi Monicát és Chandlert, hogy halasszák el az utazásukat Emma első születésnapja miatt. A helyzet kissé megbonyolódik, amikor a kislány elalszik, és megérkezik a túlságosan erotikusra sikerült torta…
Rachel úgy érzi, hogy az idegesítő húga, Amy végre megváltozik egy kicsit.
Ross egy ösztöndíjra pályázik. A vizsgáztató Charlie expasija, aki szeretné, ha Ross lemondana a lányról.
Sheldon és Bert együtt dolgoznak egy projekten, amit Sheldon végtelenül kínosnak talál. Közben Penny és Bernadette Rajnak adnak tanácsokat Ruchival kapcsolatban.
Leonard és Howard nagyon mérges lesz, amikor kiderül, hogy Sheldon a hátuk mögött a hadseregnek dolgozott. Bernadette-nek pihennie kell, ezért azt akarja, hogy Raj derítse ki, hogy vajon Ruchi a munkájára pályázik-e…
Sheldon meg akarja leckéztetni a fiúkat, mert kihagyják egy nyereséges kriptovaluta-befektetésből, közben egy hét évvel ezelőtti videóból kiderül Leonard és Penny kapcsolatának titka.
Egy ideig Peter helyettesíti a gimnázium igazgatóját, Meg pedig kihasználja az alkalmat, hogy visszavágjon a szekálóinak. Brian és Stewie panziót nyit, amiből egykettőre bordélyház lesz.
Chris mexikói barátnőjét Isabellát kiutasítják az országból és Chris vállalja, hogy vigyáz a lány ikreire. Mikor kiderül, hogy Isabella nem térhet vissza, Griffinék felkerekednek, hogy visszavigyék neki az ikreket…
Butt-head agresszióját gyógyszerrel kezelik, de a szertől természetellenesen kedvessé válik. / Az idős Beavisnek és Butt-headnek elfogy a sörre szánt pénze, ezért Beavis munkát keres.
Beavis és Butt-head azt hiszik a plázában újított napszemüvegekre, hogy modern VR szemüvegek. / A srácok kizárják magukat otthonról, de miközben megpróbálnak bejutni, lerombolják a házat.
Amikor a srácok rollerrel mennek csokit gyűjteni, az egész halloween káoszba fullad.
South Park lakói veszélybe kerülnek. A fiúk rájönnek, hogy egyedül Al Gore segíthet rajtuk.