Kyle fogadott öccsét, Ike-ot a vér szerinti szülei visszaviszik Kanadába, mert az új kanadai miniszterelnök elrendelte az összes Kanadából örökbe adott gyerek hazahozatalát.
Fabian megbízza az Ügynökséget, hogy szerezzenek vissza egy értékes technológiát egy fenyegető ellenségtől, svájciaktól. A részt Brittany Miller írta.
A fiúk elbújnak egy papírdobozban, hogy lógjanak óráról, de a tervezettnél hosszabb időt kénytelenek fogságban tölteni. / Beavis és Butt-head mézet akar szerezni egy darázsfészekből.
A srácok felmásznak Tom Anderson házára, de a tetőn rekednek. / Beavis és Butt-head vízre szállnak a folyón, de kisodródnak a nyílt tengerre.
Miután Susie Swanson megveri Stewie-t, Peter elviszi az edzőterembe. Stewie viszont nem is sejti, hogy Peter egy kis extrát is bevet a siker érdekében.
Brian exe, Jillian férjhez megy. A kutya egészen addig nagyon szomorú, amíg meg nem ismeri Lauren Conradot a The Hills-ből. Először azt hiszi, hogy ő a tökéletes párja, de a szíve visszahúzza Jillianhez…
Amikor Peter megismerkedik Stephen King munkásságával, három King-történetbe képzeli bele a családját és a barátait.
A gyerekek lebuknak, hogy cigiznek és leég az iskola. Egy radikális dohányzásellenes csoport érkezik a városba, akik meg akarják ölni Cartmant, hogy bebizonyítsák: a passzív dohányzás halált okoz.
Wendy szakít Stannel, aki ezért grufti lesz és elmerül a fájdalomban.
Kyle fogadott öccsét, Ike-ot a vér szerinti szülei visszaviszik Kanadába, mert az új kanadai miniszterelnök elrendelte az összes Kanadából örökbe adott gyerek hazahozatalát.
A fiúk elbújnak egy papírdobozban, hogy lógjanak óráról, de a tervezettnél hosszabb időt kénytelenek fogságban tölteni. / Beavis és Butt-head mézet akar szerezni egy darázsfészekből.
A srácok felmásznak Tom Anderson házára, de a tetőn rekednek. / Beavis és Butt-head vízre szállnak a folyón, de kisodródnak a nyílt tengerre.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben a 3 kismalac lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Kun Zsolt és Szobácsi Gergő lép a színpadra.
Amikor Earl a listáján elérkezik a helyi paphoz, rájön, hogy Randy-vel már többször is borsot törtek az orra alá, és a tisztelendő atyának egyre nehezebben megy a megbocsátás.
Amikor a helyi bár tulajdonosa eltűnik, a híres tévés nyomozó megérkezik a helyszínre. Aztán amikor a műsort 8 év múlva végre leadják a tévében, Earl és Randy egy gyilkossági ügy gyanúsítottjai lesznek…
Hogyan tűnt el a bár tulajdonos? Elrabolták az űrlények? Egy 100 éves viszály áll a háttérben, vagy az áldozat fétis szexvideói jelentik a megoldás kulcsát? Mindenki ledöbben, amikor kiderül az igazság…
Amikor Dodge közli Joy-jal, hogy azt szeretné, a karrier napon az 'igazi apja', Earl mondjon beszédet, Earl úgy dönt, ideje, hogy kiderüljön, ki Dodge valódi édesapja.
Audrey elmondja Jeff-nek, hogy látta a nagyanyja szellemét.
Audrey ráveszi Jeff-et, hogy elmenjenek párterápiára.
Bob elmondja a MaxDot régi barátjának és zoknigyárosának, hogy már nincs szükségük a szolgáltatásaira. Dottie közbelép, hogy helyre hozza a kapcsolatukat.
Bob felkészül az első kiszállításra a zoknigyárban, de nehezen érteti meg magát a makacs családjával. Abishola ízelítőt kap Kemi új oldalából, amikor annak sikeres, ügyvéd fia a városba látogat.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Al-Gharati Magyed lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Hajdú Balázs kápráztat el minket.
Audrey azt hazudja egy slampos barátnőjének, hogy rajta van Jeff Nők akikkel lefeküdnék listáján.
Audrey megpelődik, amikor Jeff érdeklődni kezd a kedvenc Reality műsora iránt.
Abishola elhalasztja a felvételi vizsgáját meglepve ezzel mindenki, többek között saját magát. Christina egy állásajánlattal bajlódik, ami elhozhatja a véget Kofo és a MaxDot számára.
Bob és Abishola megpróbálnak szabadidőt találni elfoglaltságaik mellett. Goodwin vezetői döntései lestresszelik Kofót.
Mary próbál új barátokat szerezni. Mandy erőlteti, hogy Georgie randizzon egy másik nővel.
Sheldon rájön, hogy az egyetem kiépíti az adatbázist nélküle. Mary ellátja az ágyhoz kötött Mandyt és Mimót.
Valentin-nap van, és Leonard csak egyetlen vendéget vihet magával a részecskegyorsítós látogatásra. Vajon Sheldon lesz a szerencsés vagy Penny?
Sheldon lemarad a legendás képregényessel, Stan Lee-vel való találkozásról, mert a bíróságra kell mennie egy közlekedési bírság miatt.
A fiúk barátsága majdnem tönkremegy, mert összevesznek a Gyűrűk urás kellékgyűrűn, amit egy garázsvásáron találnak.
Amikor egy örökös pancser elveszíti nyerő lottószelvényét, úgy érzi, ez a sors büntetése korábbi gaztetteiért, ezért elhatározza, úgy fogja egyenesbe hozni életét, hogy kárpótolja mindazokat, akikkel élete során rosszul bánt…
Earl elindul a jóvátétel útján, először azokat próbálja kárpótolni, akiket passzív dohányzásba taszított, aztán bevallja bűnét egy fickónak, aki miatta került sittre. Joy úgy dönt, megöli Earlt, hogy megörökölje a pénzét…
Earl próbálja kiengesztelni Randy-t, amiért egy fogadás kedvéért rávette őt, hogy bundázzon meg egy gimnáziumi focimeccset. Joy elvontatja Earl autóját, benne a lottónyereménnyel, így kezdetét veszi…
Évekkel ezelőtt Earl eljátszotta a saját halálát, hogy megszabaduljon túlságosan ragaszkodó barátnőjétől, Natalie-től. Miután a lány ismét feltűnik a színen, Earl elhatározza, jóváteszi régi bűnét, és bevallja neki az igazat…
Egy orvosi vizsgálat során Lois mellében jóindulatú daganatot találnak, de az is kiderül, hogy zsidó származású. Peter megörül az új vallásnak egészen addig, amíg az apja szelleme meg nem látogatja.
Stewie és Brian rosszat sejtenek amikor Dan Aykroyd és Chevy Chase beköltöznek Quahogba és mindenkiről van egy aktájuk.
Mary összekap Mandy anyjával, Audrey-val. Sheldon próbál beilleszkedni a férfitársaságba.
Paige elcibálja Sheldont egy egyetemi bulira: Missyt hazugságon kapják.
A srácok Sheldon segítségére sietnek, aki túl lámpalázas ahhoz, hogy át tudjon venni egy díjat.
Leonard és Penny vitája veszélybe sodorja a kapcsolatukat, Sheldon pedig a bowlingpályán küzd meg Wil Wheatonnal.
Leonard és Penny nem beszélnek egymással, Sheldon pedig mindent megtesz azért, hogy mindkettejüket boldoggá tegye, de hazugságon kapják.
Brian és Stewie elmegy a Hannah Montana koncertre és ott rájönnek, hogy a tini sztár egy droid.
Quagmire a háza előtt talál egy kisbabát egy levéllel, miszerint a baba az ő gyereke. Stewie klónozza magát, mivel így több szabadideje lesz. Brian is kap egy klónt, de ezzel nem oldódnak meg a problémák…
Peter, Joe és Quagmire meghallgatást tart, hogy megtalálják új fekete barátjukat, miután Cleveland elment Quahogból. Eközben Brian megpróbálja kitalálni, hogy miért utálja őt Quagmire.
Brian részegen vezet hazafelé, amikor is véletlenül halálra gázol egy kutyát, ezért bűnösnek érzi magát. Lois felvesz egy mexikói takarítónőt, mert elege van a sok munkából.
A fiúk harcművész fegyvereket vesznek a helyi bolhapiacon, és japán anime-harcosokká válnak, ami szegény Butters számára szörnyű következményekkel jár.
Speciális Olimpiát tartanak South Parkban, Cartman pedig fogyatékosnak adja ki magát a versenybizottság előtt, hogy legyőzhesse Jimmyt a versenyen.